The Jesus and Mary Chain — Down On Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down On Me", wykonawca: The Jesus and Mary Chain.
Tekst piosenki
sometimes i can fake a smile
but still the world looks down on me twenty five years of growing old
it just hangs infront of me
i can’t see or understand why
pushing up can drag me down
take my time in everything
it breaks me up if i cant sing
i cant see
i cant touch
sometimes in the summer sunshine
the sky falls down on me always in the dead of darkdays
someone’s after me talking fast I’m walking backwards
and my head is in the trees
you can hang this heavy feeling
hanging down on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
czasami mogę udawać uśmiech.
ale wciąż świat patrzy na mnie z góry 25 lat starzenia się
to wisi przede mną.
i can ' t see or understand why
pushing up can drag me down
"take my time in everything"
łamie mnie, gdy nie mogę śpiewać.
nie widzę.
nie mogę dotknąć.
sometimes in the summer sunshine
niebo spada na mnie zawsze w martwym mroku
ktoś mnie ściga.
a moja głowa jest na drzewach
you can hang this heavy feeling
"hanging down on me"