The Jesus and Mary Chain — Write Record Release Blues tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Write Record Release Blues", wykonawca: The Jesus and Mary Chain.

Tekst piosenki

If that phones keep ringing
I’m gonna lose some cool
I’m in my closet and I’m okay
Leave me in peaceful abject misery
I’m a young man now but
There’s an old man on my back
As he gets stronger I get weak
Someday soon he’ll take the place of me If that scum keeps rising
I’m gonna jump this ship
Tell me where did it go wrong
I can’t fix it I’ll just sing my song
You can deride and mock me That’s been done before
I won’t get on my knees for you
I won’t be a record business whore

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeśli ten telefon wciąż dzwoni
I ' m gonna lose some cool
Jestem w szafie i nic mi nie jest.
"Leave me in peaceful abject misery"
Jestem już młody.
Na plecach siedzi mi staruszek.
Gdy on staje się silniejszy, ja słabnę.
Pewnego dnia zajmie moje miejsce, jeśli ta szumowina będzie się podnosić.
I ' m gonna jump this ship
Powiedz mi, gdzie poszło źle.
I can 't fix it I' ll just sing my song
Możesz wyśmiewać się i kpić ze mnie to było już wcześniej.
Nie uklęknę dla Ciebie.
Nie będę dziwką w biznesie nagraniowym.