The Jetzons — Hard Times tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard Times", wykonawca: The Jetzons.
Tekst piosenki
If I could have all the women in the world
I would take this time to leave
The pressure’s on and I’m not some kind of strong man
So take this thing from me
Don’t give it a second thought
I can see you got better things to do
So just take your things and leave
Hard times
(Happiest days of my life)
Hard times gone by
Hard times
(Happiest days of my life)
Hard times gone by
Late at night with the darkness here around me
I’m drinking all alone
Nothing here but my medicine to guide me
Since I’ve been on my own
Well, have you forgotten now
Memories that continue to amaze me
Are all but over now
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I could have all the women in the world
Poświęciłbym ten czas na odejście.
Presja jest na mnie, a ja nie jestem jakimś silnym mężczyzną.
Więc weź to ode mnie.
Nie myśl o tym.
Widzę, że masz lepsze rzeczy do roboty.
Więc weź swoje rzeczy i odejdź.
Ciężkie czasy
(Najszczęśliwsze dni mojego życia)
"Hard times gone by"
Ciężkie czasy
(Najszczęśliwsze dni mojego życia)
"Hard times gone by"
Późno w nocy z ciemnością wokół mnie
Piję sam.
Nic tu nie ma, tylko moje lekarstwo, które mnie poprowadzi.
Odkąd jestem zdana na siebie
Zapomniałeś już?
Wspomnienia, które wciąż mnie zadziwiają
Już po wszystkim.