The Jim Carroll Band — It's Too Late tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Too Late", wykonawca: The Jim Carroll Band.
Tekst piosenki
It’s too late
To fall in love with sharon tate
But it’s too soon
To ask me for the words i want carved on my tomb
So i think it’s time that you all start
To think about gettin' by
But what about that need to go out and find somebody to love
It’s too late
There’s no one left that i even wanna imitate
You see, you just don’t know
I’m here to give you my heart
And you want some fashion show
But it ain’t no contribution
To go and rely on an institution
To validate your chosen art
And sanction your boredom
And let you play out your part
It’s too late
You know when they got nothin' to give
They only part their legs for what’s negative
And they’re so decadent. .
Until their daddy’s money from home’s all spent
So i think it’s time, 'cuz it’s too easy
To rely on worshipping strangers and devils in bed
Though they do get good drugs, and they do give good head
It’s too late
You shoulda realized i was worth the wait
Ah, but you didn’t hesitate
When she took you off, you let her seal our fate
So i think it’s time
That you all start
To think about gettin' by
Without that need to go out and find
Somebody to love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już za późno.
Zakochać się w sharon tate
Ale to za wcześnie.
By poprosić mnie o słowa, które chcę wyrzeźbić na moim grobowcu.
Więc myślę, że nadszedł czas, żebyście wszyscy zaczęli
To think about gettin ' by
Ale co z tą potrzebą wyjścia i znalezienia kogoś do kochania?
Już za późno.
# There ' s no one left that i even wanna imitate #
You see, you just don ' t know
I ' m here to give you my heart
A Ty chcesz pokazu mody.
But it ain ' t no contribution
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
And Sanctuary your nuda
And let you play out your part
Już za późno.
You know when they got nothin ' to give
Oni tylko rozcinają nogi dla tego, co negatywne.
Są tacy dekadenccy. .
Dopóki ich ojciec nie wyda pieniędzy z domu.
Więc myślę, że już czas, bo to zbyt proste.
Poleganie na czczeniu obcych i diabłów w łóżku
Chociaż dostają dobre narkotyki, i dają dobrą głowę
Już za późno.
Powinieneś zdać sobie sprawę, że warto było czekać.
Ale nie zawahałeś się.
Kiedy cię zdjęła, pozwoliłeś jej przypieczętować nasz los.
Więc myślę, że już czas.
That you all start
To think about gettin ' by
/ Align = "left" /
Somebody to love