The Jim Carroll Band — People Who Died tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "People Who Died", wykonawca: The Jim Carroll Band.
Tekst piosenki
Teddy sniffing glue, he was 12 years old
Fell from the roof off ‘a East Two-nine
Cathy was 11 when she pulled the plug
26 reds and a bottle of wine
Bobby got leukaemia, 14 years old
He looked like 65 when he died
He was a friend of mine
Those were people who died, died
Those were people who died, died
Those were people who died, died
Those were people who died, died
They were all my friends, and they died
Mary took a dive from a hotel room
Bobby hung himself from a cell in the tombs
Judy jumped in front of a subway train
Eddie got slit in the jugular vein
And Eddie, I miss you more than all the others
And I salute you brother
Those were people who died, died
Those were people who died, died
Those were people who died, died
Those were people who died, died
They were all my friends, and they died
Herbie pushed Tony from the Boys' Club roof
Tony thought his rage was just some goof
But Herbie sure gave Tony some bitchin' proof
«Hey,» Herbie said, «Tony, can you fly?»
But Tony couldn’t fly, Tony died
Those were people who died, died
Those were people who died, died
Those were people who died, died
Those were people who died, died
They were all my friends, and they died
Brian got busted on a narco rap
He beat the rap by rattin' on some bikers
He said, «Hey, I know it’s dangerous, but it sure beats Riker’s»
But the very next day he got offed by the very same bikers
Those were people who died, died
Those were people who died, died
Those were people who died, died
Those were people who died, died
They were all my friends, and they died
G-berg and Georgie let their gimmicks go rotten
So they died of hepatitis in upper Manhattan
Sly in Vietnam took a bullet in the head
Bobby OD’d on Drano on the night that he was wed
They were two more friends of mine
Two more friends that died
Those were people who died, died
Those were people who died, died
Those were people who died, died
Those were people who died, died
They were all my friends, and they died
Those were people who died, died
Those were people who died, died
Those were people who died, died
Those were people who died, died
They were all my friends, and they died
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teddy wąchał klej, miał 12 lat.
"Fell from the roof off ' a East Two-nine"
Cathy miała 11 lat, kiedy wyciągnęła wtyczkę.
26 czerwonych i butelka wina
Bobby ma białaczkę, 14 lat.
W chwili śmierci wyglądał na 65 lat.
Był moim przyjacielem.
To byli ludzie, którzy zginęli, zmarli.
To byli ludzie, którzy zginęli, zmarli.
To byli ludzie, którzy zginęli, zmarli.
To byli ludzie, którzy zginęli, zmarli.
Wszyscy byli moimi przyjaciółmi i umarli.
Mary nurkowała z pokoju hotelowego.
Bobby powiesił się w celi w grobowcach.
Judy skoczyła pod pociąg metra
Eddie dostał w żyłę szyjną.
Eddie, Tęsknię za tobą bardziej niż za innymi.
I pozdrawiam Cię bracie
To byli ludzie, którzy zginęli, zmarli.
To byli ludzie, którzy zginęli, zmarli.
To byli ludzie, którzy zginęli, zmarli.
To byli ludzie, którzy zginęli, zmarli.
Wszyscy byli moimi przyjaciółmi i umarli.
Herbie zepchnął Tony ' ego z dachu klubu dla chłopców.
Tony myślał, że jego wściekłość to jakiś głupek.
Ale Herbie dał Tony' emu zajebisty dowód.
"Hej," Herbie powiedział, " Tony, umiesz latać?»
Ale Tony nie mógł latać, Tony umarł.
To byli ludzie, którzy zginęli, zmarli.
To byli ludzie, którzy zginęli, zmarli.
To byli ludzie, którzy zginęli, zmarli.
To byli ludzie, którzy zginęli, zmarli.
Wszyscy byli moimi przyjaciółmi i umarli.
Brian został przyłapany na narkotykowym rapie.
He beat the rap by rattin ' on some bikers
Powiedział: "Hej, wiem, że to niebezpieczne, ale na pewno przebije Rikera»
Ale następnego dnia został zabity przez tych samych motocyklistów.
To byli ludzie, którzy zginęli, zmarli.
To byli ludzie, którzy zginęli, zmarli.
To byli ludzie, którzy zginęli, zmarli.
To byli ludzie, którzy zginęli, zmarli.
Wszyscy byli moimi przyjaciółmi i umarli.
G-berg i Georgie pozwolili swoim sztuczkom zgnić.
Zmarli na zapalenie wątroby na górnym Manhattanie
Sly w Wietnamie dostał kulkę w łeb.
Bobby przedawkował Drano w noc jego ślubu.
Byli jeszcze dwoma moimi przyjaciółmi.
Dwóch kolejnych przyjaciół, którzy zginęli.
To byli ludzie, którzy zginęli, zmarli.
To byli ludzie, którzy zginęli, zmarli.
To byli ludzie, którzy zginęli, zmarli.
To byli ludzie, którzy zginęli, zmarli.
Wszyscy byli moimi przyjaciółmi i umarli.
To byli ludzie, którzy zginęli, zmarli.
To byli ludzie, którzy zginęli, zmarli.
To byli ludzie, którzy zginęli, zmarli.
To byli ludzie, którzy zginęli, zmarli.
Wszyscy byli moimi przyjaciółmi i umarli.