The Jim Yoshii Pile-Up — Haunted Rooms tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Haunted Rooms", wykonawca: The Jim Yoshii Pile-Up.
Tekst piosenki
I think I was drunk
Or nearly there for a while
I don’t remember everything I said
But I remember your smile
I don’t remember what song was on
As we read the Missed Connections
We laughed at the ads
And looked in different directions
Well it’s okay
I was joking-
I didn’t really mean it anyway
No, it’s okay. I don’t think less of you
Couldn’t if I wanted to
We’ll go our separate ways
And I’ll see you at the next show
I’ll smile and say hello
But I’ll try, I’ll try to avoid you
I buried the thoughts and tried not to notice
I felt so healthy and I talked for so long
No it’s okay
I was joking-
I didn’t really mean it anyway
It weighs on my conscience, it calls me
They call me at 5am every morning
Well if I knew how to hit
If I threw the perfect fit
I’d tear it all off the walls
And if I knew what you wanted
I’d call you
There are haunted rooms in this house
(well, you should know.)
They wrap me tight in the cold cold night when I
When I go
I’m so sorry to leave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba byłem pijany.
/ Align = "left" /
Nie pamiętam wszystkiego, co powiedziałem.
Ale pamiętam twój uśmiech.
Nie pamiętam, jaka była piosenka.
Jak czytamy brakujące połączenia
Śmialiśmy się z reklam.
I patrzył w różnych kierunkach
W porządku.
Żartowałem.-
I tak nie miałem tego na myśli.
Nie, w porządku. I don ' t think less of you
Nie mógłbym, gdybym chciał.
Pójdziemy własnymi drogami.
Do zobaczenia na następnym koncercie.
Uśmiechnę się i przywitam
Ale spróbuję cię unikać.
Pochowałem myśli i starałem się nie zauważyć
Czułam się taka zdrowa i gadałam tak długo.
Nie, w porządku.
Żartowałem.-
I tak nie miałem tego na myśli.
To ciąży na moim sumieniu, wzywa mnie
Dzwonią do mnie o 5 rano każdego ranka.
Gdybym wiedział jak uderzyć
If I throw the perfect fit
Wyrwałbym wszystko ze ścian.
I gdybym wiedział czego chcesz
Zadzwoniłbym do ciebie.
W tym domu są nawiedzone pokoje.
powinieneś wiedzieć.)
Owijają mnie mocno w zimną, zimną noc, kiedy
When I go
Przepraszam, że odchodzę.