The Jinxes — She Runs Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Runs Away", wykonawca: The Jinxes.
Tekst piosenki
All the summers that she spent
counting stars have come and went
buried under bills she couldn’t pay
The calla lillies line the fence
to cover years of negligence
the landlord smiles and turns the other way
the lights are low, the bare bulbs show
listening to the radio while she
beds her kids back down to sleep
the posters hanging in the hall
cover holes punched through the wall
she cries aloud, this is not how it’s supposed to be
PRE CHORUS
Believe me I understand
hold my breath and hold your hand
close my eyes and pray for rain to
wash away all of your pain
She Runs Away
She Runs Away
Wishing for a second chance
playing cards on a cash advance
a lousy draw whatever your luck may bring
Clutching dreams of Hollywood
doing lines trying to feel good
even though inside she knows it’s all too late
PRE-CHORUS
BRIDGE
Slippin' away
a little bit every day
they walls are closing in
the bills are due again
Slippin' away
a little bit every day
was there more that I could do
to be helping you?
Slippin' away
a little bit everyday
the walls are closing in
the bills are due again
& OUTRO
She Runs Away…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie lata, które spędziła
counting stars have come and went
zakopane pod rachunkami, których nie mogła zapłacić
The calla lillies line the fence
aby pokryć lata zaniedbań
właściciel się uśmiecha i odwraca się w drugą stronę.
światła są słabe, nagie żarówki pokazują
słuchając radia, gdy ona
/ align = "left" /
plakaty wiszące w holu
otwory przykryte ścianą
ona płacze na głos, to nie tak powinno być
PRELUDIUM
Uwierz mi, Rozumiem.
"hold my breath and hold your hand"
zamknij oczy i módl się o deszcz
"wash away all of your pain"
She Runs Away
She Runs Away
Wishing for a second chance
karty do gry na zaliczkę gotówkową
marny los, cokolwiek przyniesie Ci szczęście.
Clutching dreams of Hollywood
roing lines trying to feel good
nawet jeśli w środku wie, że jest już za późno.
PRE-CHORUS
Most
Slippin ' away
"a little bit every day"
/ align = "left" /
rachunki znów są do zapłacenia.
Slippin ' away
"a little bit every day"
czy było coś więcej, co mogłem zrobić?
żeby Ci pomóc?
Slippin ' away
a little bit everyday
ściany się zamykają.
rachunki znów są do zapłacenia.
& OUTRO
She Runs Away…