The Jon Spencer Blues Explosion — Fed Up And Low Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fed Up And Low Down", wykonawca: The Jon Spencer Blues Explosion.
Tekst piosenki
Well
I said I got to need to tell you just how I feel
My body’s numb no sense at all don’t feel real
Got down on the street take an old city bus
I waited in the check-out line just a bit too much
Days and hours, months slipped by
What do you want? Who can you be?
But its time to die
I got to know, you got me feeling so high
But it’s just not right
Fed up, frustrated, get low down and hated
Ohhh
Said I feel so stuck?
Want your mouth baby, oh so very much?
That pair of eyes looking back at me
See everything in my whole funky body
Push and slap and do it again
Baby why did you do what you did back then?
Baby, you got me now you got me feeling so high
With that bad shit
Fed up, frustrated, get low down and hated
Fed up, frustrated, get low down and hated
Get it, get it…
James!
I been meaning to tell you a-just how it feels
I could have walked out
Left to dry, dragging on my heels
Now this time to lose all self control
Forget about all the garbage in your brain hole
I wanna scream but gotta keep quiet
I got you now, you got me feeling alright
Listen up baby, I wanna tell you about it
Fed up, frustrated get low down and hated
Fed up, frustrated get low down and hated
Fed up baby
Feeling low down and hung up baby…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż ...
I said I got to need to tell you just what I feel
Moje ciało jest zdrętwiałe. nie czuję się realnie.
* Got down on the street take an old city bus *
Czekałam w kolejce do wymeldowania trochę za dużo.
Dni i godziny, miesiące
Czego chcesz? Kim możesz być?
Ale czas umrzeć
I got to know, you got me feeling so high
Ale to nie w porządku.
Ned up, frustrated, get low down and hated
Ohhh
Powiedział, że utknąłem?
Chcesz swoje usta dziecko, oh tak bardzo?
Ta para oczu patrzy na mnie.
See everything in my whole funky body
Push and slap and do it again
Kochanie, dlaczego Zrobiłaś to, co wtedy?
Baby, you got me now you got me feeling so high
/ Align = "left" /
Ned up, frustrated, get low down and hated
Ned up, frustrated, get low down and hated
Get it, get it…
James!
Chciałem ci powiedzieć, jakie to uczucie.
Mogłem wyjść.
Left to dry, dragging on my heels
Teraz czas stracić kontrolę nad sobą.
Zapomnij o wszystkich śmieciach w Twojej dziurze mózgowej.
I wanna scream but gotta be quiet
I got you now, you got me feeling alright
Słuchaj kochanie, chcę ci o tym powiedzieć
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Fed up baby
Feeling low down and hung up baby…