The Judybats — Don't Drop the Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Drop the Baby", wykonawca: The Judybats.
Tekst piosenki
Aren’t we all born at sea
Water breaks, the woman screams
Such violence
You’d think that our world
Was coming to an end
Aren’t we all borne on blood
Hearts beat, the cord ruptures
So much gore
You’d think, so much injury
We’d never mend
I want and want and need and need
I love when you sleep with me
Don’t pick me up don’t put me down
I am growing on you like a weed
Don’t drop the baby cause he might cry
Don’t touch my soft spot cause I might die
Don’t drop the baby cause he might cry
Don’t touch my soft spot cause I might die
Don’t drop the baby cause he might cry
Don’t touch my soft spot cause I might die
I am depending on you
Don’t I know
I cause you too much pain
Yes, but you bear it well
I’d think, such a burden
You would resent me
Even though, after all
It’s only natural, I’m childish
I’d think, being so weak
I would disgust you
I want and want and need and need
I love when you sleep with me
Don’t pick me up don’t put me down
I am growing on you like a weed
I want and want and need and need
I love when you sleep with me
Don’t pick me up don’t put me down
I love when you sleep with me
I want and want and need and need
Don’t pick me up don’t put me down
I love when you sleep with me
I want and want and need and need
Please pick me up please put me down
I am growing on you like a weed
Don’t drop the baby cause he might cry
Don’t touch my soft spot cause I might die
Don’t drop the baby cause he might cry
Don’t touch my soft spot cause I might die
Don’t drop the baby cause he might cry
Don’t touch my soft spot cause I might die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czyż wszyscy nie urodziliśmy się na morzu?
Woda pęka, kobieta krzyczy
Taka przemoc
Myślisz, że nasz świat
Zbliżał się koniec
Czyż nie wszyscy jesteśmy zrodzeni krwią?
Serce bije, pępowina pęka
So much gore
Można by pomyśleć, tyle obrażeń
We ' d never Gen
I want and want and need and need
I love when you sleep with me
Don 't pick me up don' t put me down
"I am growing on you like a weed"
Nie upuść dziecka, bo może płakać.
Nie dotykaj mojego miękkiego miejsca, bo mogę umrzeć.
Nie upuść dziecka, bo może płakać.
Nie dotykaj mojego miękkiego miejsca, bo mogę umrzeć.
Nie upuść dziecka, bo może płakać.
Nie dotykaj mojego miękkiego miejsca, bo mogę umrzeć.
Polegam na Tobie.
"Don' t I know"
I cause you too much pain
Tak, ale dobrze to znosisz.
Myślę, że to takie brzemię.
Masz do mnie pretensje.
Mimo wszystko
To naturalne, jestem dziecinny.
Myślę, że bycie słabym
Brzydzę się tobą.
I want and want and need and need
I love when you sleep with me
Don 't pick me up don' t put me down
"I am growing on you like a weed"
I want and want and need and need
I love when you sleep with me
Don 't pick me up don' t put me down
I love when you sleep with me
I want and want and need and need
Don 't pick me up don' t put me down
I love when you sleep with me
I want and want and need and need
Proszę Podnieś mnie proszę postaw mnie na ziemi
"I am growing on you like a weed"
Nie upuść dziecka, bo może płakać.
Nie dotykaj mojego miękkiego miejsca, bo mogę umrzeć.
Nie upuść dziecka, bo może płakać.
Nie dotykaj mojego miękkiego miejsca, bo mogę umrzeć.
Nie upuść dziecka, bo może płakać.
Nie dotykaj mojego miękkiego miejsca, bo mogę umrzeć.