The Judybats — Lullaby ~ Weren't We Wild tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lullaby ~ Weren't We Wild", wykonawca: The Judybats.
Tekst piosenki
Your crooked smile
Your paisley kiss
Your golden voice
Your artifice
Weren’t we wild or maybe it was just
That I was wild for you
Weren’t we wild or maybe it was just
That I was wild for you
Molecules
Beneath the gun
You could turn out to be
A monster by age 21
Weren’t we wild or maybe it was just
That I was wild for you
No one knows where the innocence it goes
Our futures are so few
Blossoms black
And breaking glass
I close my eyes
I see you pass
Weren’t we wild or maybe it was just
That I was wild for you
Weren’t we wild or maybe it was just
That I was wild for you
The calendars
Of consequence
The biosphere
The big immense
Weren’t we wild or maybe it was just
That I was wild for you
No one knows where the innocence it goes
Our futures are so few
Better than a month of Sundays baby
Sunnier than Mondays come
I needed someone on the weekends
Said «I need someone I want someone.»
In your house of plastic flowers
You were living out there on Mall Road
We’d watch the television
Listen to rock opera on the radio
You were almost human
Almost sane, you, almost human
You wreck my brain
You wreck my brain
I was drinking too much then
Said, «A vacation, that is what I need.»
You said, «There are no vacations for the haunted
C’mon babe, let’s breed.»
And in your house of plastic flowers
We were losing out there on Mall Road
We’d watch your television
Listen to rock opera on the radio
You were almost human
Almost sane, you, almost human
You wreck my brain
You wreck my brain
Your crooked smile
Your paisley kiss
Your golden voice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój krzywy uśmiech
Your paisley kiss
Twój złoty głos
Your artifice
Czy nie byliśmy dzicy?
Że byłam dla Ciebie dzika
Czy nie byliśmy dzicy?
Że byłam dla Ciebie dzika
Cząsteczki
Beneath the gun
You could turn out to be
Potwór w wieku 21 lat
Czy nie byliśmy dzicy?
Że byłam dla Ciebie dzika
Nikt nie wie, dokąd zmierza niewinność.
Nasza przyszłość jest tak mała
Blossoms black
I rozbite szkło
I close my eyes
Widzę, że zdałeś.
Czy nie byliśmy dzicy?
Że byłam dla Ciebie dzika
Czy nie byliśmy dzicy?
Że byłam dla Ciebie dzika
Kalendarium
W konsekwencji
Biosfera
The big immense
Czy nie byliśmy dzicy?
Że byłam dla Ciebie dzika
Nikt nie wie, dokąd zmierza niewinność.
Nasza przyszłość jest tak mała
Better than a month of Sundays baby
Sunnier than Mondays come
Potrzebowałem kogoś w weekendy.
Powiedział: "potrzebuję kogoś, chcę kogoś.»
In your house of plastic flowers
Mieszkałeś tam na Mall Road.
Oglądaliśmy telewizję.
Słuchaj rock opery w radiu
Byłeś prawie człowiekiem.
Prawie normalny, ty, prawie ludzki.
You wreck my brain
You wreck my brain
Za dużo wtedy piłem.
Powiedział: "wakacje, to jest to, czego potrzebuję.»
Powiedziałeś, " nie ma wakacji dla nawiedzonych
No dalej, kochanie, rozmnażajmy się.»
I w Twoim domu z plastikowych kwiatów
Przegrywaliśmy na Mall Road.
Oglądaliśmy Twoją telewizję.
Słuchaj rock opery w radiu
Byłeś prawie człowiekiem.
Prawie normalny, ty, prawie ludzki.
You wreck my brain
You wreck my brain
Twój krzywy uśmiech
Your paisley kiss
Twój złoty głos