The Judybats — Ugly on the Outside tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ugly on the Outside", wykonawca: The Judybats.

Tekst piosenki

It’s like I keep you from myself
Like I keep you from everyone else
Everyone needs their mystery
Something hidden, something free
You’re pure light pure delight pure delight
You’re pure light pure delight pure delight
You’re pure light pure delight pure delight
You’re so pure
Now I been out to Hollywood
Them empty people they’re no good
Their pretty faces hold a silver scream
But pretty don’t mean much to me
So sweet
Pretty on the inside
Some fright
You’re ugly on the outside
I guess we won’t be holding hands
Like hallmark lovers on the sands
Who needs the beaches anyway
Stuff my friends and all they’d say
Pure light
Shining on the inside
I love groovin' on your backside
Yeah, you step up to the microphone
And lotsa people want to take you home
But you don’t even like the way I sing
Baby I think that’s the sweetes thing

Tłumaczenie tekstu piosenki

To tak, jakbym trzymał cię z dala od siebie.
Tak jak trzymam cię z dala od innych.
Everybody needs their mystery
Coś ukrytego, coś za darmo
Jesteś czystym światłem pure delight pure delight
Jesteś czystym światłem pure delight pure delight
Jesteś czystym światłem pure delight pure delight
Jesteś taki czysty.
Now I been out to Hollywood
Ci pusti ludzie nie są dobrzy.
Ich piękne twarze trzymają srebrny krzyk
Ale piękna nic dla mnie nie znaczy.
So sweet
Pretty on the inside
Some fright
Jesteś brzydki Na Zewnątrz.
Chyba nie będziemy trzymać się za ręce.
Jak kochankowie na piaskach
Po co te plaże?
Stuff my friends and all they ' d say
Pure light
Shining on the inside
I love groovin ' on your backside
Tak, podchodzisz do mikrofonu.
I wielu ludzi chce cię zabrać do domu.
Ale ty nawet nie lubisz jak śpiewam
Baby I think that ' s the sweets thing