The Judybats — Wasting Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wasting Time", wykonawca: The Judybats.
Tekst piosenki
There’s a gentle artifice to loving
That to it all we gently bring
You know, I learned how to kiss you
Watching old movies starring James Dean
And the candles we light
For atmosphere are mostly made in Tokyo or Taiwan
You know I think I love you most
When you’re off somewhere gone
These things take patience
And good taste
And a taste for wasting time
I love you wasting mine
You fill the empty hours just fine
You know you ask for the moon, they bring you
These dying stars
A thousand points of blight
A million unmade beds like fading smiles
At least they brighten up the night for a little while
A story of too much too soon and not enough
Later, already begun to hate her
I’ve seen it all before
You know We take what we want and the rest we need
It leaves us clamoring for more and more and more
Patience
And good taste
And a taste for wasting time
I love you wasting mine
You fill the empty hours just fine
Just wait till now becomes then
You’ll see how happy we were
You’ll concur
You’ll agree
You’ll see
Listen to me
In the candlelight, tonight’s atmosphere
You look kinda like a movie star, it’s true
And I gotta pinch myself to make sure
You’re still here
You’re my favorite thing, my favorite thing to do
Patience
And good taste
And a taste for wasting time
I love you wasting mine
You fill the empty hours just fine
Tłumaczenie tekstu piosenki
# There ' s a gentle artifice to loving #
That to it all we gently bring
Wiesz, nauczyłem się jak cię całować
Oglądanie starych filmów z udziałem Jamesa Deana
And the candles we light
Dla atmosfery są wykonane głównie w Tokio lub na Tajwanie
You know I think I love you most
When you ' re off somewhere gone
Te rzeczy wymagają cierpliwości.
I dobry gust
I smak marnowania czasu
I love you wasting mine
Wypełniasz puste godziny.
Wiesz, że prosisz o księżyc, oni ci przynoszą
These dying stars
A thousand points of blight
A million unmade beds like fading smiles
Przynajmniej rozjaśniają noc na jakiś czas.
A story of too much too soon and not enough
Później już zacząłem ją nienawidzić.
Widziałem to już wcześniej.
Wiesz, że bierzemy, co chcemy, a resztę potrzebujemy.
To sprawia, że domagamy się coraz więcej i więcej
Patience
I dobry gust
I smak marnowania czasu
I love you wasting mine
Wypełniasz puste godziny.
Just wait till now becomes then
Zobaczysz, jacy byliśmy szczęśliwi.
Zgodzisz się.
Zgodzisz się.
Zobaczysz.
Posłuchaj mnie.
W świetle świec, dzisiejsza atmosfera
Wyglądasz jak gwiazda filmowa, to prawda.
I muszę się uszczypnąć, żeby się upewnić
Wciąż tu jesteś.
"You' re my favorite thing, my favorite thing to do"
Patience
I dobry gust
I smak marnowania czasu
I love you wasting mine
Wypełniasz puste godziny.