The Jukebox Romantics — An Assembly of Likeminded Individuals tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "An Assembly of Likeminded Individuals", wykonawca: The Jukebox Romantics.
Tekst piosenki
For the ones who cheered the losing team
You’re just like me
For the ones not following a lead
You’re just like me
For the shows you went to in your teens
You’re just like me
For the times the fuckers cut you
Ya didn’t let ‘em see, ya bleed
For the jobs you lost and hate you’ve seen
For the shakes you have every morning
For the ones so drunk that they can’t see
You’re just like me
For the ones who passed out in the street
You’re just like me
Fed up with restricted rights
The endless work weeks and the cost of life
For the ones who wanna smash it up tonight
Well all fucking right
We’re the starting line on the losing team
We’re the ones so drunk that we can’t see
We’re the lost and damned in revelry
And you know their eyes are open
But the fuckers never see
You’ll scream
Don’t walk away from me
And I know my ears are open
But these walls don’t talk to me
You’ll see
You’re just like me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla tych, którzy wiwatowali przegranej drużynie
Jesteś taki jak ja.
For the ones not following a lead
Jesteś taki jak ja.
Na pokazy, na które chodziłeś jako nastolatek
Jesteś taki jak ja.
For the times the fuckers cut you
Ya didn ' t let 'em see, ya bleed
For the jobs you lost and hate you ' ve seen
Na wstrząsy, które masz każdego ranka.
Dla tych tak pijanych, że nie widzą
Jesteś taki jak ja.
Dla tych, którzy zemdleli na ulicy
Jesteś taki jak ja.
Fed up with restricted rights
Niekończące się tygodnie pracy i koszty życia
For the ones who wanna smash it up tonight
W porządku, kurwa.
Jesteśmy na starcie przegranej drużyny.
To my jesteśmy tak pijani, że nic nie widzimy.
We ' re the lost and damned in revelry
I wiesz, że ich oczy są otwarte.
Ale skurwiele nigdy nie widzą
Będziesz krzyczeć
Don ' t walk away from me
I Wiem, że moje uszy są otwarte.
Ale te ściany do mnie nie mówią.
Zobaczysz.
Jesteś taki jak ja.