The Jukebox Romantics — Any BS is Better Than IBS tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Any BS is Better Than IBS", wykonawca: The Jukebox Romantics.
Tekst piosenki
No i never got given nothing for free
(No I never got nothing for free)
No I never got nothing handed to me
(I guess they all forgot about me)
So if I ever ask for anything you can be sure its something
I really need
Yeah if I gotta get my hands on it id prefer if it was
earned by me
And everyone seems so fucking greedy to me
Always bitching bout some shit that they don’t need
And we can’t help it cuz
We learn from example in society
(They been trying to brainwash me)
Make you associate happiness with things
(violence with letting off steam)
So I make up my mind finally that I’m gonna live bullshit free (bullshit)
And then I go and waste another dollar on a god damned
useless thing
This American inside of me its so hard to control
its so filled with greed
I can’t help it if it’s all that I see cuz its all that
was ever shown to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, nigdy nie dostałem nic za darmo.
(No I never got nothing for free)
Nie, nigdy nic nie dostałem.
(I guess they all forgot about me)
Więc jeśli kiedykolwiek o coś poproszę, możesz być pewien, że to coś.
Naprawdę potrzebuję
Tak, jeśli muszę dostać to w swoje ręce wolałbym, żeby to było
/ align = "left" /
I wszyscy wydają mi się kurewsko chciwi.
Zawsze narzekają na jakieś gówno, którego nie potrzebują.
I nic na to nie poradzimy.
Uczymy się z przykładu w społeczeństwie
(They been trying to brainwash me)
Sprawia, że łączysz szczęście z rzeczami
(violence with letting off steam)
So I make up my mind finally that I ' m gonna live bullshit free (bullshit)
A potem idę i tracę kolejnego dolara na cholernego Boga.
bezużyteczna rzecz
Ten Amerykanin we mnie jest tak trudny do kontrolowania
jest przepełniona chciwością.
Nic na to nie poradzę, że to wszystko, co widzę.
# was ever showed to me #