The Jukebox Romantics — Kingpin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kingpin", wykonawca: The Jukebox Romantics.
Tekst piosenki
Who do you think you are?
Some kind of fucking star?
No way
There’s more going on than you think
And you’re not as half as good as they say
There’s so much more at stake
For the people left in your wake
So you keep judging me
Making all the bands compete
As if it’s a fuckin' goal to reach
Impressing Mr. King of the Scene
Hey Mr.
We’re getting tired of it
Your’e doing well
But we don’t wanna hear about it
Hey Mr.
Were really tired of it
The same damn bands
On every local show around here
Ok
I’m fucking tired of it
The same fuckin' bands all the time
The same faces in the headlines
Punk news gossiping about their lives
Something new could be alright
So open up your ears and eyes
There’s more going on than you think
And you’re not as half as good as they say
There’s so much more at stake
For the people left in your wake
The same shit happens every week
Or maybe I’m just jaded on the whole damn scene
FUCK
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za kogo ty się uważasz?
Jakaś pieprzona gwiazda?
Nie ma mowy.
Tu chodzi o coś więcej, niż myślisz.
A ty nie jesteś tak dobry, jak mówią.
Stawka jest o wiele większa.
For the people left in your behind
Więc ciągle mnie osądzasz.
Wszystkie zespoły rywalizują
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Hey Mr.
Mamy już tego dość.
Dobrze sobie radzisz.
Ale nie chcemy o tym słyszeć.
Hey Mr.
Jesteśmy tym zmęczeni.
The same damn bands
W każdym lokalnym programie w okolicy.
Ok
Mam już tego dość.
Te same pieprzone zespoły cały czas
Te same twarze w nagłówkach gazet
/ Align = "left" /
Something new could be alright
Więc otwórz uszy i oczy.
Tu chodzi o coś więcej, niż myślisz.
A ty nie jesteś tak dobry, jak mówią.
Stawka jest o wiele większa.
For the people left in your behind
To samo gówno dzieje się co tydzień.
A może jestem znudzony całą tą cholerną sceną
Kurwa.