The Jukebox Romantics — Technojunkie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Technojunkie", wykonawca: The Jukebox Romantics.
Tekst piosenki
I can’t imagine what it’s like
To not be home on a Friday night
Bathed in the glow of the TV’s light
And a PC humming by my side
More than addiction it’s my right
Yeah fuck your world I’ll live in mine
This time
I’m never gonna see the light
This technology
Yeah it’s the only life for me
And if you’ve got something to say to me
You’d better say it through an LCD
Shut the doors
Fuck the light
No ones leaves or comes inside
Wired in to my whole life
Plugged in brain dead up all night
That’s right!
More than addiction it’s my right
So fuck your world I’ll live in mine
This time
I’m never gonna see the light
Well I ain’t jokin'
This is my life
So just shut my door
Lock me inside
And don’t expose me to
The fuckin' light
And feed me info
To survive
I ain’t jokin'
This is my life
So just shut my door
Lock me inside
This time
I’m never gonna see the light
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę sobie wyobrazić, jak to jest.
By nie być w domu w piątkową noc
Skąpany w blasku światła telewizora
I PC nuci przy moim boku
To moje prawo.
Tak jebać twój świat będę żył w swoim
Tym razem
I ' m never gonna see the light
Technologia ta
Tak, to jedyne życie dla mnie.
I jeśli masz mi coś do powiedzenia
You ' d better say it through an LCD
Shut the doors
Fuck the light
Nikt nie wychodzi ani nie wchodzi do środka.
Wired in to my whole life
Plugged in brain dead up all night
Zgadza się!
To moje prawo.
Więc pieprzyć twój świat, Ja będę żył w swoim.
Tym razem
I ' m never gonna see the light
Well I ain 't jokin'
This is my life
Więc zamknij moje drzwi.
"Lock me inside"
I nie narażaj mnie na
The fuckin ' light
I daj mi informacje.
To survive
I ain 't jokin'
This is my life
Więc zamknij moje drzwi.
"Lock me inside"
Tym razem
I ' m never gonna see the light