The Juliana Theory — In Conversation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Conversation", wykonawca: The Juliana Theory.
Tekst piosenki
this agitation revisits me I wanna communicate so freely
but when you talk to me I don’t think that I understand you
so hesitation would certainly
help me to think before, before I speak
but when you talk to me I feel as if I can’t control it can we just agree?
cuz when you talk to me I feel as if I can’t control it can we just agree?
is it up to me?
ah-ah
in conversation I fail miserably
I wanna be someone else whenever I speak
cuz when I talk to you I dont think that you understand me can we just agree?
cuz when I talk to you I dont think that you understand me can we just agree?
is it up to me?
conversation is amazing when we’re free to say things
people often won’t because they hate themselves
these situations almost dayly
have a way of making people undestand that all of us are one
but isolation and division
will be our destruction if we can’t communicate
so as I contradict myself and forget all I said… I am free
yeah! Whoa Oh-Yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
chcę się swobodnie komunikować.
ale kiedy ze mną rozmawiasz, nie sądzę, że cię rozumiem.
więc wahanie na pewno
pomóż mi myśleć, zanim coś powiem.
ale kiedy ze mną rozmawiasz, czuję, że nie mogę tego kontrolować, możemy się zgodzić?
bo kiedy ze mną rozmawiasz, czuję, że nie mogę tego kontrolować.
to zależy ode mnie?
ah-ah
w rozmowie przegrywam sromotnie.
I wanna be someone else whenever I speak
bo kiedy z Tobą rozmawiam, myślę, że mnie nie rozumiesz, możemy się po prostu zgodzić?
bo kiedy z Tobą rozmawiam, myślę, że mnie nie rozumiesz, możemy się po prostu zgodzić?
to zależy ode mnie?
rozmowa jest niesamowita, kiedy możemy mówić różne rzeczy.
ludzie często tego nie robią, bo się nienawidzą.
takie sytuacje prawie codziennie
mają sposób na to, by ludzie byli niezdarni, że wszyscy jesteśmy jednością.
ale izolacja i podział
zniszczy nas, jeśli nie będziemy mogli się komunikować.
więc jak zaprzeczam sobie i zapominam wszystko co powiedziałem ... jestem wolny
tak! Whoa Oh-Yeah!