The Julie Ruin — Let Me Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me Go", wykonawca: The Julie Ruin.
Tekst piosenki
You tell yourself that i’m doing fine
And you say so, almost all the time
But the stunt me can’t take the tears away
Cause you never ever really know
How many, many, many, more
Memories there are to take
And I, I can’t tell you why
Don’t care to try
Anymore, anymore
You say to yourself It’s in my mind
And I’m sitting naked but I feel on fire
And I know, you just want me to try okay
Cause you’ll never ever really know how many
Memories you have to go Or how many memories there are left for you to take
And I, I can’t tell you why
Don’t care to try
Anymore, anymore
It’s just the time when I have to go And it’s looking like a light thru a bright tunnel
And I’m trying hard just to stay awake
Would you hold my hand while I cry in pain?
Would you stare In my eyes and beg me to stay?
Or would you love me enough to let me go away?
Let me go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wmawiasz sobie, że dobrze mi idzie.
A ty tak mówisz, prawie cały czas.
Ale ten wyczyn nie może zabrać łez
Bo nigdy, przenigdy nie wiesz
How many, many, many, more
Wspomnienia są do wzięcia
I nie mogę ci powiedzieć dlaczego
Don ' t care to try
Anymore, anymore
Mówisz sobie, że to jest w moim umyśle.
And I ' m sitting naked but I feel on fire
I Wiem, że chcesz, żebym spróbował.
Bo nigdy nie dowiesz się ilu
Wspomnienia, które musisz opuścić, albo ile wspomnień zostało Ci do wzięcia.
I nie mogę ci powiedzieć dlaczego
Don ' t care to try
Anymore, anymore
/ Align = "left" / Linear
I staram się nie zasypiać.
Potrzymasz mnie za rękę, kiedy płaczę z bólu?
Gapisz mi się w oczy i błagasz, żebym został?
Czy kochałbyś mnie na tyle, by pozwolić mi odejść?
Puść mnie.