The Kavanaghs — Cat In Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cat In Town", wykonawca: The Kavanaghs.
Tekst piosenki
Walking on the street like a cat with no direction feeling bitter.
Trying to ease my mind and leave it all behind to feel a little better.
Spending my time talking to any stranger,
Don’t mind about the time, the place or the weather.
Walking on the street, singing loud songs by Elvis and The Beatles.
Everybody’s out of bed and I can see their faces on the windows.
I don’t care if the neighborhood feels that,
I‘m not such a good singer…
´Cause I’m a cat in town,
Walking through the night.
Better step behind,
‘cause I’ve got a lot of things to do now,
Before the city hits the sunlight.
Walking on the street, singing loud songs by Elvis and The Beatles.
Everybody’s out of bed and I can see their faces on the windows.
I don’t care if the neighborhood feels that,
I‘m not such a good singer…
´Cause I’m a cat in town,
Walking through the night.
Better step behind,
‘cause I’ve got a lot of things to do now,
Before the city hits the sunlight.
I’m going nowhere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodzenie po ulicy jak kot bez kierunku czuje się zgorzkniały.
Próbuję uspokoić umysł i zostawić to wszystko za sobą, żeby poczuć się trochę lepiej.
Spędzam czas rozmawiając z nieznajomymi.,
Nie przejmuj się czasem, miejscem i pogodą.
Spacerując po ulicy, śpiewając głośne piosenki Elvisa i Beatlesów.
Wszyscy wstali z łóżek i widzę ich twarze w oknach.
Nie obchodzi mnie, czy okolica czuje, że,
Nie jestem dobrym piosenkarzem.…
Bo jestem kotem w mieście,
Spacerując przez noc.
Better step behind,
'cause I' ve got a lot of things to do now,
Zanim miasto uderzy w słońce.
Spacerując po ulicy, śpiewając głośne piosenki Elvisa i Beatlesów.
Wszyscy wstali z łóżek i widzę ich twarze w oknach.
Nie obchodzi mnie, czy okolica czuje, że,
Nie jestem dobrym piosenkarzem.…
Bo jestem kotem w mieście,
Spacerując przez noc.
Better step behind,
'cause I' ve got a lot of things to do now,
Zanim miasto uderzy w słońce.
Nigdzie się nie wybieram.