The Kelly Family — Alle Kinder Brauchen Freunde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alle Kinder Brauchen Freunde", wykonawca: The Kelly Family.
Tekst piosenki
Ich stand vor einem schönen Haus, da kam ein kleiner Junge raus, er sagte:
Komm doch
rein und spiel mit mir.
Sein Zimmer war so groß und schön, sowas hatte ich noch nie gesehen, er sagte,
was ich
hab, gehört auch dir.
Alle Kinder brauchen Freunde, auch wer alles hat, ist doch nicht gern allain.
Alle Kinder brauchen Freunde, es macht traurig immer ohne Freund zu sein.
Am nächsten Morgen war er da, und als er meine Geschwister sah,
da wollte er gar nicht mehr nach Haus.
Er blieb bei uns bis in die Nacht, mein Vater hat ihn heimgebracht,
da sah der kleine Junge traurig aus.
Alle Kinder brauchen Freunde, auch wer alles hat, ist doch nicht gern allain.
Alle Kinder brauchen Freunde, es macht traurig immer ohne Freund zu sein.
Dann kam der Junge jeden Tag, auf einmal trafs ihn wie ein Schlag,
als wir ihm sagten,
heute fahrn wir fort.
Er hielt sich fest an meiner Hand, da stand er da am Straßenrand,
er weinte nur und
sagte nicht ein Wort.
Alle Kinder brauchen Freunde, auch wer alles hat, ist doch nicht gern allain.
Alle Kinder brauchen Freunde, es macht traurig immer ohne Freund zu sein.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stałem przed pięknym domem, stamtąd wyszedł mały chłopiec, powiedział:
Przyjdź.
wejdź i pobaw się ze mną.
Jego pokój był tak duży i piękny, nigdy nie widziałem czegoś takiego, powiedział,
że jestem
ja też.
Wszystkie dzieci potrzebują przyjaciół, nawet tych, którzy mają wszystko, ale nie lubią Alleina.
Wszystkie dzieci potrzebują przyjaciół, to sprawia, że smutny zawsze być bez przyjaciela.
Następnego ranka był tam i kiedy zobaczył moje rodzeństwo,
nie chciał wracać do domu.
Został z nami do wieczora, mój ojciec przywiózł go do domu. ,
mały chłopiec wyglądał na smutnego.
Wszystkie dzieci potrzebują przyjaciół, nawet tych, którzy mają wszystko, ale nie lubią Alleina.
Wszystkie dzieci potrzebują przyjaciół, to sprawia, że smutny zawsze być bez przyjaciela.
Wtedy chłopiec przychodził codziennie, natychmiast spotkał go jak cios,
kiedy mu powiedzieliśmy,
dzisiaj wyjeżdżamy.
Mocno trzymał się mojej ręki, stojąc na poboczu drogi.,
on tylko płakał i
nic nie powiedział.
Wszystkie dzieci potrzebują przyjaciół, nawet tych, którzy mają wszystko, ale nie lubią Alleina.
Wszystkie dzieci potrzebują przyjaciół, to sprawia, że smutny zawsze być bez przyjaciela.