The Kentucky Headhunters — Great Acoustics tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Great Acoustics", wykonawca: The Kentucky Headhunters.

Tekst piosenki

Listen to the pourin' rain
It reminds me of a song you sing
Does it tell you anything at all?
Melodies are fading fast
Tellin' me that love won’t last
Can you hear the sound as teardrops fall?
The great acoustics in this room
They done went and told on you
They tell me of a girl somewhere
With ruby lips and long blonde hair
Aw haw… aw haw…
Wind chimes hangin' by the door
They don’t play our song no more
Wonder why they’re hangin' there at all
The absence of your touch at night
Tells me somethin' just ain’t right
Are you feelin' anything at all?
The great acoustics in this room
They done went and told on you
They tell me of a girl somewhere
With ruby lips and long blonde hair
Aw haw… aw haw…
(Bridge)
As I sip my coffee
And you strum your old guitar
We smile across the table
'Cause that’s just the way things are
Yes that’s just the way things are
The great acoustics in this room
They done went and told on you
They tell me of a girl somewhere
With ruby lips and long blonde hair
The great acoustics in this room
They done went and told on you
They tell me of a girl somewhere
With ruby lips and long blonde hair
Aw haw… aw haw…
Aw haw… aw haw…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Listen to the pourin ' rain
Przypomina mi piosenkę, którą śpiewasz.
Mówi ci coś?
Melodie szybko znikają.
Tellin 'me that love won' t last
Słyszysz dźwięk spadających łez?
Wspaniała akustyka w tym pokoju
Poszli i naskarżyli na Ciebie.
Mówią mi o jakiejś dziewczynie.
Z rubinowymi ustami i długimi blond włosami
Aw haw ... aw haw…
Wind chimes hangin ' by the door
They don ' t play our song no more
Wonder why they 're hangin' there at all
Nieobecność dotyku w nocy
"Tells me Somethin' just ain 't right"
Czujesz coś?
Wspaniała akustyka w tym pokoju
Poszli i naskarżyli na Ciebie.
Mówią mi o jakiejś dziewczynie.
Z rubinowymi ustami i długimi blond włosami
Aw haw ... aw haw…
(Most)
Jak łyk kawy
And you Stumm your old guitar
Uśmiechamy się przy stole.
'Cause that' s just the way things are
Tak po prostu jest.
Wspaniała akustyka w tym pokoju
Poszli i naskarżyli na Ciebie.
Mówią mi o jakiejś dziewczynie.
Z rubinowymi ustami i długimi blond włosami
Wspaniała akustyka w tym pokoju
Poszli i naskarżyli na Ciebie.
Mówią mi o jakiejś dziewczynie.
Z rubinowymi ustami i długimi blond włosami
Aw haw ... aw haw…
Aw haw ... aw haw…