The Kentucky Headhunters — Muddy Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Muddy Water", wykonawca: The Kentucky Headhunters.
Tekst piosenki
Last night, there came a flood
Now the river’s up and I can’t across a' my baby
Last night, there came a flood
Now the river’s up and I can’t across a' my baby
I’ve got to tell her that I love her
Or the muddy water gonna' wash our love away
My baby put me down
Now she’s on the bank with a man an' a fishin' pole
My baby put me down
Now she’s on the bank with a man an' a fishin' pole
I tried to tell her that I love her
But the muddy water done washed our love away
Yes
Well, well, muddy water — well, well, well, muddy water
Well, well, muddy water — well, well, well, muddy water
I tried to tell her that I love her
But that muddy water done washed our love away
Ooh, today the sun is shinin'
An' the river’s down, but I still can’t get to my baby
Today the sun is shinin'
An' the river’s down, but I still can’t get to my baby
I tried to tell her that I love her
But that muddy water done washed our love away
Well, well, muddy water — well, well, well, muddy water
Well, well, muddy water — well, well, well, muddy water
I tried to tell her that I love her
But that muddy water done washed our love away
I tried to tell her that I love her
But that muddy water done washed our love away
Hey, hey, hey
Well, muddy water — Well, muddy water
Well, muddy water — Yes, muddy water
Well, muddy water — Muddy water — Muddy water
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatniej nocy przyszła powódź.
# Now the river 's up and I can' t across a ' my baby #
Ostatniej nocy przyszła powódź.
# Now the river 's up and I can' t across a ' my baby #
I ' ve got to tell her that I love her
Or the muddy water gonna ' wash our love away
My baby put me down
Teraz jest na brzegu z mężczyzną i wędką.
My baby put me down
Teraz jest na brzegu z mężczyzną i wędką.
Próbowałem jej powiedzieć, że ją kocham.
Ale zabłocona woda zmyła naszą miłość
Tak.
Well, well, muddy water-well, well, well, muddy water
Well, well, muddy water-well, well, well, muddy water
Próbowałem jej powiedzieć, że ją kocham.
Ale ta błotnista woda zmyła naszą miłość
Ooh, today the sun is shinin'
I ' rzeka jest w dół, ale nadal nie mogę dostać się do mojego dziecka
Dziś słońce świeci
I ' rzeka jest w dół, ale nadal nie mogę dostać się do mojego dziecka
Próbowałem jej powiedzieć, że ją kocham.
Ale ta błotnista woda zmyła naszą miłość
Well, well, muddy water-well, well, well, muddy water
Well, well, muddy water-well, well, well, muddy water
Próbowałem jej powiedzieć, że ją kocham.
Ale ta błotnista woda zmyła naszą miłość
Próbowałem jej powiedzieć, że ją kocham.
Ale ta błotnista woda zmyła naszą miłość
Hej, hej, hej
Well, muddy water-Well, muddy water
Cóż, błotnista woda-tak, błotnista woda
Well, muddy water-Muddy water-Muddy water