The Kicks — Hopeful Waiting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hopeful Waiting", wykonawca: The Kicks.
Tekst piosenki
what is it that i think i need
to make me be me, me, me and why do i feel like something is missing
from the middle of me and am i waiting for someone to save me is that what i even need, oh yeah
or am i going in the wrong direction
can’t see what’s right for me ands i know i’m not the only one
to feel like this and wait for so long
but it seems to me like i’m living in dreams
and i don’t know i’m asleep yeah
hopeful waiting, hopefully waiting
for the answers that i know have got to be somewhere
that everything happens for a reason
even if it’s not mine
what is it that i think i need
to release this heart in me, oh yeah
unfettered by the moments passing
unbound and unbroken running free
so where are you now my love
now that i needed you the most
hopeful waiting
for you come back home
and i know i’m not the only one
to walk this line of shadow and sun
but i’m trying my best to forget all the rest
find someone who’s waiting on me hopeful waiting hopefully waiting
for the someone that i know has got to be somewhere
you’ll know where i’ll be and you’re waiting for me and i’m coming home
Tłumaczenie tekstu piosenki
co to jest, że myślę, że potrzebuję
żebym był sobą, mną, mną i dlaczego czuję, że czegoś mi brakuje
od środka mnie i czekam na kogoś, kto mnie uratuje jest to, czego potrzebuję, o tak
czy idę w złym kierunku?
nie widzę, co jest dla mnie dobre i Wiem, że nie jestem jedyny.
to feel like this and wait for so long
ale wydaje mi się, że żyję w snach.
and i don 't know i' m sleeping yeah
hopeful waiting, hopeful waiting
for the answers that i know have got to be somewhere
że wszystko dzieje się z jakiegoś powodu.
nawet jeśli nie jest mój
co to jest, że myślę, że potrzebuję
to release this heart in me, oh yeah
unfettered by the moments passing
niezakłócony i nieprzerwany bieg wolny
więc gdzie teraz jesteś, moja miłości?
teraz, kiedy potrzebowałem Cię najbardziej
hopeful waiting
for you come back home
and i know i ' m not the only one
to walk this line of shadow and sun
ale staram się zapomnieć o całej reszcie.
znajdź kogoś, kto na mnie czeka.
dla kogoś, kogo znam, musi gdzieś być.
będziesz wiedział, gdzie będę i będziesz na mnie czekał, a ja wrócę do domu.