The Killers — For Reasons Unknown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For Reasons Unknown", wykonawca: The Killers.
Tekst piosenki
I pack my case. I check my face.
I look a little bit older.
I look a little bit colder.
With one deep breath, and one big step, I move a little bit closer.
I move a little bit closer.
For reasons unknown.
I caught my stride.
I flew and flied.
I know if destiny’s kind, I’ve got the rest of my mind.
But my heart, it don’t beat, it don’t beat the way it used to.
And my eyes, they don’t see you no more.
And my lips, they don’t kiss, they don’t kiss the way they used to,
and my eyes don’t recognize you no more.
For reasons unknown; for reasons unknown.
There was an open chair.
We sat down in the open chair.
I said if destiny’s kind, I’ve got the rest of my mind.
But my heart, it don’t beat, it don’t beat the way it used to.
And my eyes, they don’t see you no more.
And my lips, they don’t kiss, they don’t kiss the way they used to,
and my eyes don’t recognize you at all.
For reasons unknown; for reasons unknown.
I said my heart, it don’t beat, it don’t beat the way it used to and my eyes
don’t recognize you no more.
And my lips, they don’t kiss, they don’t kiss the way they used to,
and my eyes don’t recognize you no more.
For reasons unknown; for reasons unknown; for reasons unknown; for reasons
unknown.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pakuję walizkę. Sprawdzam twarz.
Wyglądam trochę starzej.
Wyglądam trochę zimniej.
Z jednym głębokim oddechem i jednym dużym krokiem, podchodzę trochę bliżej.
Podchodzę trochę bliżej.
Z nieznanych powodów.
Złapałem swój krok.
Latałem i latałem.
Wiem, że jeśli przeznaczenie jest dobre, to mam resztę umysłu.
Ale moje serce nie bije, nie bije tak jak kiedyś.
A moje oczy już cię nie widzą.
A moje usta, nie całują się, nie całują się tak jak kiedyś,
Moje oczy już cię nie rozpoznają.
Z nieznanych powodów.
Było wolne krzesło.
Usiedliśmy na otwartym krześle.
Powiedziałem, że jeśli przeznaczenie jest dobre, to mam resztę umysłu.
Ale moje serce nie bije, nie bije tak jak kiedyś.
A moje oczy już cię nie widzą.
A moje usta, nie całują się, nie całują się tak jak kiedyś,
a moje oczy w ogóle cię nie rozpoznają.
Z nieznanych powodów.
I said my heart, it don 't beat, it don' t beat the way it used to and my eyes
już cię nie poznaję.
A moje usta, nie całują się, nie całują się tak jak kiedyś,
Moje oczy już cię nie rozpoznają.
Z przyczyn nieznanych; z przyczyn nieznanych; z przyczyn nieznanych; z przyczyn
nie wiadomo.