The Killigans — Cold Outside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold Outside", wykonawca: The Killigans.
Tekst piosenki
Well it’s cold outside but I can’t complain*
I can take a little weather, I can take a little rain
And every time I notice means I haven’t gone insane
Yeah it’s cold, cold outside
They say the climate must be changin and it’s clear to me Cuz evry season’s harder than it used to be Every summers hotter and the winters are more cold
Or maybe it’s just me, and I’m getting old?
Yeah it’s cold outside but I don’t care
Cuz I love the sun that’s shining and the country air
And even when it snows I’ve got a coat to weat
Yeah it’s cold, cold outside
And just in case you think i’m gonna bitch and moan
I can tell you that there’s no place that I’d rather call home
I’m just about as happy as I ever thought I’d be In the Land of the Brave and the Home of the Free
Yeah it’s cold outside baby I don’t mind
It’s the freedom that I’m feeling and I’m feeling fine
Anytime I feel trapped I can go outside to find
It’s cold, cold outside
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na dworze jest zimno, ale nie mogę narzekać.*
Mogę wziąć trochę pogody, mogę wziąć trochę deszczu
I za każdym razem, gdy to zauważam, znaczy, że nie oszalałem.
Tak jest zimno, zimno na zewnątrz
Mówią, że klimat musi być zmienny i jest to dla mnie jasne, ponieważ sezon evry ' ego jest trudniejszy niż kiedyś, każde lato gorętsze, a zimy bardziej zimne.
A może to tylko ja i starzeję się?
Na zewnątrz jest zimno, ale nie obchodzi mnie to.
Bo kocham słońce, które świeci i wiejskie powietrze
I nawet gdy pada śnieg, mam płaszcz do spania.
Tak jest zimno, zimno na zewnątrz
I na wypadek, gdybyś myślała, że będę jęczeć i jęczeć
Mogę ci powiedzieć, że nie ma miejsca, które wolałabym nazwać domem.
Jestem tak szczęśliwy, jak myślałem, że będę w Krainie odważnych i w domu wolnych.
Tak jest zimno na zewnątrz kochanie nie mam nic przeciwko
To wolność, którą czuję i czuję się dobrze.
Za każdym razem, gdy czuję się uwięziony, mogę wyjść na zewnątrz, by go znaleźć.
Jest zimno, zimno na zewnątrz