The Killigans — Kids on the Street tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kids on the Street", wykonawca: The Killigans.
Tekst piosenki
Set me down on these leaves of brown where my feet feel safe at last
I’ve been gone so long, where the time has gone, my memory’s fading fast
My house has burned where it stood laid bare, left is rubble now to me
A broken swing lies fallen now, ‘neath this damn old pin oak tree
And the children are roaming the street
Running wild in the mid summer’s heat
They’re out there somewhere chasing stars while they nod off to sleep
For a life that I’d left lingers on My feet are tired and my whiskey’s all gone
I’ll just lay here a while counting stars till I nod off to sleep
A broken mirror lay, all the pieces share a thousand memories etched in my mind
Never once did I see a man broken down who wasn’t trampled and left far behind
A single bell rolls through the autumn sky, a days work is done and gone
So go my sons home to your wives and kids make your and rest easily
Another day will come put on your worker’s boots and you’ll toil till the
nightfall comes
And the stars up above will shine down through the night till you wake to that
warm autumn sun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Posadź mnie na tych brązowych liściach gdzie moje stopy w końcu czują się bezpiecznie
Nie było mnie tak długo, gdzie czas minął, moja pamięć szybko zanika.
Mój dom spłonął tam, gdzie stał.
A broken swing lies fallen now, ' neath this damn old pin oak tree
A dzieci chodzą po ulicach
Running wild in the mid summer ' s heat
Są gdzieś tam, goniąc Gwiazdy, kiedy kiwają głową do snu.
/ For a life that I 'd left / / lasters on My feet are tired / and my whiskey' s all gone
Po prostu poleżę tu i będę liczył Gwiazdy, dopóki nie zasnę.
A broken mirror lay, all the pieces share a thousand memories etched in my mind
Nigdy nie widziałem załamanego człowieka, który nie został zdeptany i pozostawiony daleko za sobą.
Jeden dzwon przetacza się przez jesienne niebo, dzień pracy jest skończony i odszedł
Więc idźcie moi synowie do domu, do waszych żon i dzieci.
Nastanie kolejny dzień, załóż buty swojego pracownika i będziesz harował aż do końca.
nightfall comes
A gwiazdy na górze świecą w dół Przez noc, aż się obudzisz.
ciepłe jesienne słońce