The King Is Dead — Losing Faith tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Losing Faith", wykonawca: The King Is Dead.
Tekst piosenki
How many times can I lie to myself?
A life worth living’s not worth
Living in hell
An overwhelming sense of loss
Taints the air
But I’ll be fine, I’ll make it through
I swear
How many times
Can you lie to yourself?
Stop living in Stop living in Stop living in doubt
You change your mind
Like a pendulum swings
Between the boredom and the suffering
You use denial just to keep your distance
And shut me out at every given instance
I’ve got too many
Got to many things to get off my chest
I don’t feel any regret
Cos this was only a test
This better taste is buried
Deep inside my bones
I’ll let go Of all the memories I used to keep so close
Because I’m losing faith on you
It’s like they gave you life out of spite
Just to watch you create your own demise
Make a wish
And cross your fucking fingers
Close your eyes
And take a deep fucking breath
Stop taking life for granted
Cuz every fucking day
Could be your last
Don’t live your life in black and white
Show me the colour in your eyes
Don’t live your life in black and white
Show me the colour in your eyes
You use denial just to keep your distance
And shut me out at every given instance
I’ve got too many
Got too many things to get off my chest
I don’t feel any regret
Cos this was only a test
This bitter taste is buried
Deep inside my bones
I’ll let go Of all the memories I used to keep so close
I’ll let go Of all the memories I used to keep so close
Because I’m losing faith in you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile razy mam się okłamywać?
A life worth living ' s not worth
Living in hell
Przytłaczające poczucie straty
/ Align = "left" /
Ale nic mi nie będzie.
Przysięgam.
Ile razy?
Możesz się okłamywać?
Stop living in Stop living in Stop living in doubt
You change your mind
Jak huśtawka wahadła
Między nudą a cierpieniem
Używasz zaprzeczenia, by zachować dystans.
I odciął mnie w każdej sytuacji.
I ' ve got too many
Mam wiele rzeczy, które muszę zrzucić z piersi.
Nie czuję żalu.
Bo to był tylko test.
"This better taste is buried"
Deep inside my bones
* I ' ll let go Of all the memories I used to keep so close *
Ponieważ tracę wiarę w ciebie
To tak, jakby dali ci życie na złość.
Tylko po to, by patrzeć, jak tworzysz swój własny upadek.
Pomyśl życzenie
Trzymaj kciuki.
Zamknij oczy.
Weź głęboki oddech.
Przestań brać życie za pewnik.
Boz every fucking day
"Could be your last"
"Don' t live your life in black and white"
"Show me the colour in your eyes"
"Don' t live your life in black and white"
"Show me the colour in your eyes"
Używasz zaprzeczenia, by zachować dystans.
I odciął mnie w każdej sytuacji.
I ' ve got too many
Mam zbyt wiele rzeczy do zrzucenia z piersi.
Nie czuję żalu.
Bo to był tylko test.
Ten gorzki smak jest pogrzebany.
Deep inside my bones
* I ' ll let go Of all the memories I used to keep so close *
* I ' ll let go Of all the memories I used to keep so close *
Ponieważ tracę wiarę w ciebie