The Kingpins — All the World's a Cage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All the World's a Cage", wykonawca: The Kingpins.
Tekst piosenki
All the world’s a cage
I watch the zookeeper weave his web
All the world’s a cage
You pull me on a leash, and beg me to follow
I cut my throat on the words that I swallow
You ask me to sign, you whip out a chair
When the curtain came up, there was nobody there
You promised that the world was mine
You chained me to the borderline
Now I’m just sitting here doing time
All the world’s a cage
I’m a twenty-something child, was a ringin' in my ears
All the world’s a cage
From the playpen to the top ten, I’ll be screaming for years
All the world’s a cage
You made me play with stories
Want to show them the stars
If I could slip through the cracks
I wouldn’t be here on Mars
I speak your words and obey your rules
Written by strangers and guarded by fools
Who keep me scared at night
Please read me my rights
Cause I’m just sitting here down time
All the world’s a cage
The sky’s gonna fall down on you
And the ground will swallow you whole
Your bones will become the bars of the cage
That’ll emprison your soul
Your teeth’ll fall out but your tongue’ll still tell you
Go from cradle to grave and go back to your shelf
Mark off the time on the walls of your cell
While others are free by the records you sell
Not to waive my right, that’ll be my only crime
I’m just sittin' here wasting time
All the world’s a cage
Tłumaczenie tekstu piosenki
All the world ' s a cage
Patrzę, jak zookeeper tka sieć.
All the world ' s a cage
Ciągniesz mnie na smyczy i błagasz, bym za tobą poszła.
Poderżnąłem sobie gardło słowami, które połknąłem.
Prosisz mnie o podpisanie, wyciągasz krzesło.
Kiedy kurtyna podniosła się, nikogo tam nie było.
Obiecałeś, że świat jest mój
Przykułeś mnie do granicy.
Teraz siedzę tu odsiadując wyrok.
All the world ' s a cage
Jestem dwudziestokilkuletnim dzieckiem, biło mi w uszach
All the world ' s a cage
Od kojca do pierwszej dziesiątki, będę krzyczał przez lata
All the world ' s a cage
"You made me play with stories"
Chcesz pokazać im Gwiazdy
If I could slip through the cracks
Nie byłoby mnie tu na Marsie.
Mówię twoje słowa i przestrzegam Twoich zasad.
Written by strangers and guarded by fools
"Who keep me scared at night"
Przeczytaj mi moje prawa.
Bo ja tu tylko siedzę.
All the world ' s a cage
The sky ' s gonna fall down on you
A ziemia pochłonie cię w całości
Twoje kości staną się kratami klatki
That ' ll emprorison your soul
Zęby Ci wypadną, ale język i tak ci powie.
Idź od kołyski do grobu i wróć na swoją półkę
Zaznacz czas na ścianach swojej celi
Podczas gdy inni są wolni przez płyty, które sprzedajesz
Nie zrzekając się prawa, to będzie moja jedyna Zbrodnia.
Siedzę tu i marnuję czas.
All the world ' s a cage