The Kingston Trio — Bonny Hielan' Laddie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bonny Hielan' Laddie", wykonawca: The Kingston Trio.
Tekst piosenki
Was you ever in Quebec, bonny laddie, hielan' laddie, stowing timber on the
deck, bonny hielan' laddie.
Was you ever in Dundee, bonny laddie, hielan' laddie, there some pretty ships
you’ll see, bonny hielan' laddie.
Hey, ho, and away we go, bonny laddie, hielan' laddie.
Hey, ho, and away we go, bonny hielan' laddie.
This Boston town don’t suit my notion and I’m bound for far away.
So, I’ll pack my bag and sail the ocean and I’ll see you on another day.
Was you ever in Mobile Bay, bonny laddie, hielan' laddie, loading cotton by the
day, bonny hielan' laddie.
Was you ever 'round Cape Horn, bonny laddie, hielan' laddie, with the Lion and
the Unicorn, bonny hielan' laddie.
One of these days and it won’t be long and I’m bound for far away.
You’ll take a look around and find me gone and I’ll see you on another day.
Was you ever in Monterey, bonny laddie, hielan' laddie, on that town with three
months pay, bonny hielan' laddie.
Was you ever in Aberdeen, bonny laddie, hielan' laddie, prettiest girls that
you’ve ever seen, bonny hielan' laddie.
Farewell, dear friends, I’m leaving soon and I’m bound for far away.
We’ll meet again this coming June and I’ll see you on another day.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy kiedykolwiek byłeś w Quebecu, bonny laddie, hielan ' laddie, składając drewno na
deck, bonny hielan ' laddie.
Czy kiedykolwiek byłeś w Dundee, bonny laddie, hielan ' laddie, there some pretty ships
zobaczysz, chłoptasiu bonny hielan.
Hej, ho, i jedziemy, bonny laddie, hielan ' laddie.
Hej, ho, i jedziemy, bonny hielan ' laddie.
To miasto w Bostonie nie pasuje do mojego pomysłu i jestem daleko stąd.
Spakuję się, popłynę oceanem i zobaczymy się następnego dnia.
Czy kiedykolwiek byłeś w Mobile Bay, bonny laddie, hielan ' laddie, ładując bawełnę przez
Dzień dobry, chłoptasiu.
Czy kiedykolwiek dookoła Przylądka Horn, bonny laddie, hielan ' laddie, z Lwem i
Jednorożec, chłopak bonny hielan.
Pewnego dnia to nie potrwa długo, a ja będę daleko stąd.
Rozejrzysz się i zobaczysz, że mnie nie ma i zobaczymy się kiedy indziej.
Czy kiedykolwiek byłeś w Monterey, bonny laddie, hielan ' laddie, w tym mieście z trzema
miesięczna wypłata, chłoptasiu bonny hielan.
Czy kiedykolwiek byłaś w Aberdeen, bonny laddie, hielan ' laddie, najpiękniejsze dziewczyny, które
widziałeś, chłoptasiu bonny ' ego hielana.
Żegnajcie, drodzy przyjaciele, wkrótce wyjeżdżam i zmierzam daleko stąd.
Spotkamy się w czerwcu i zobaczymy się kiedy indziej.