The Kingston Trio — Brown Mountain Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brown Mountain Light", wykonawca: The Kingston Trio.
Tekst piosenki
Spoken: In the hills of North Carolina, since the times of the early settlers,
a strange light has
been witnessed near the top of Brown Mountain. To this day, no one can explain
the mystery of the Brown Mountain Light.
High on the mountain and down in the valley below. It shines like the crown of an angel and fades as the mist comes and goes.
Way over yonder, night after night until dawn. A faithful old slave,
come back from the grave (searchin')
For his master who is long, long gone.
In the days of the old covered wagon, when they camped on the flats for the
night
With the stars growing dim on the old high gorge rim, they would watch for the
Brown Mountain Light.
Long years ago a southern planter came hunting in this wild land alone,
And here, so they say, the hunter lost his way and never returned to his home.
His trusty old slave brought a lantern and searched, but in vain, day and night.
The old slave is gone but his spirit wanders on and the old lantern still casts
its light.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówione: na wzgórzach Karoliny Północnej, od czasów pierwszych osadników,
dziwne światło ma
widziano go w pobliżu szczytu Brown Mountain. Do dziś nikt nie potrafi tego wyjaśnić.
tajemnica światła Brown Mountain.
Wysoko w górach i w dolinie poniżej. Świeci jak korona Anioła i zanika, gdy mgła przychodzi i odchodzi.
Daleko stąd, noc po nocy aż do świtu. Wierny Stary niewolnik,
come back from the grave (singel)
Dla swego pana, który dawno odszedł.
W czasach Starego zakrytego wagonu, kiedy obozowali na mieszkaniach dla
noc
Z gwiazdami przyciemniającymi się na brzegu wysokiego wąwozu, obserwowali
Brown Mountain Light.
Dawno temu Południowy plantator polował w tej dzikiej krainie.,
A tutaj, jak mówią, myśliwy zgubił drogę i nigdy nie wrócił do domu.
Jego wierny Stary niewolnik przyniósł latarnię i szukał, ale na próżno, dzień i noc.
Stary niewolnik odszedł, ale jego duch wędruje dalej, a Stara latarnia wciąż rzuca.
to światło.