The Kingston Trio — Little Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Boy", wykonawca: The Kingston Trio.
Tekst piosenki
When I was a little boy, my mother said to me, «Watch the new born roses grow.
It’s a pretty sight to see.
You, my son, shall blossom as the flower below. I will be your raindrops.
You will be my rose.
Listen while I tell you of the beauty in the sky. There’s a home for angels on the clouds so high.
I must be an angel. In heaven I shall stay. If you ever need me,
I’ll hear each word you say."
Now her raindrops fall no more. Who will take her place? Will I live to blossom
full or wither into space?
Many times I wonder on the clouds above is it my dear mother who showers me with love?
When I was a little boy.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem małym chłopcem, moja matka powiedziała mi: "patrz, jak rosną nowo narodzone róże.
Piękny widok.
Ty, mój synu, zakwitniesz jak kwiat poniżej. Będę Twoimi kroplami deszczu.
Będziesz moją różą.
Posłuchaj, kiedy opowiem ci o pięknie nieba. Jest dom dla aniołów na tak wysokich chmurach.
Muszę być aniołem. W niebie zostanę. If you ever need me,
Usłyszę każde Twoje słowo."
Teraz jej krople deszczu już nie spadają. Kto zajmie jej miejsce? Will I live to blossom
pełny czy zwiędły w kosmos?
Wiele razy zastanawiam się nad chmurami na górze czy to moja droga matka oblewa mnie miłością?
Kiedy byłem małym chłopcem.