The Kingston Trio — Looking for the Sunshine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Looking for the Sunshine", wykonawca: The Kingston Trio.
Tekst piosenki
All of my life it’s been the same. I found a pot of gold, just a rusty chain.
I dealt a winnin' hand in a losin' game, oh, I’m lookin' for the sunshine,
livin' on the rain.
Hello, semi, are you goin' my way, maybe Tucson or sunny L. A.
Well, I’ve had some hard times. What can I say? I can’t do no cryin' on the
shoulder of this road.
All of my life (all of my life) it’s been the same (been the same) I found a pot of gold (pot of gold) just a rusty chain (rusty chain)
I dealt a winnin' hand (winnin' hand) in a losin' game, oh, I’m lookin' for the
sunshine, livin' on the rain.
Yes, I clearly can remember. She was young, so very tender.
Lyin' by me, close beside me, she was turnin' every inch of me into a burnin'
flame.
Oh, I’m lookin' for the sunshine, livin' on the rain.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całe moje życie było takie samo. Znalazłem garnek złota, zardzewiały łańcuch.
I dealed a winnin 'hand in a losin' game, oh, I 'm lookin' for the sunshine,
"livin' on the rain"
Cześć, semi, jedziesz w moją stronę, może do Tucson albo sunny L. A.
Miałem ciężkie chwile. Cóż mogę powiedzieć? I can 't do no cryin' on the
pobocze tej drogi.
Całe moje życie (całe moje życie) było takie samo (było takie samo) znalazłem garnek złota (garnek złota) tylko zardzewiały łańcuch (rusty chain)
I dealed a winnin 'hand (winnin' hand) in a losin 'game, oh, I' m lookin ' for the
sunshine, livin ' on the rain.
Tak, wyraźnie pamiętam. Była młoda, taka delikatna.
Lyin 'by me, close beside me, she was turnin 'every cal of me into a burnin'
płomień.
Szukam słońca, życia na deszczu.