The Kingston Trio — Oh Cindy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh Cindy", wykonawca: The Kingston Trio.
Tekst piosenki
Dave Guard/Nick Reynolds/Bob Shane/Frank Werber
One, two, three, four?.
I wish I was an apple, a-hangin' on a tree and every time my Cindy passed,
she’d take a bite of me.
Get along, home, Cindy, Cindy, get along home. Get along home, Cindy, Cindy,
I’ll marry you some time.
Cindy got religion. She had it once before but when she heard my ole banjo,
she’s the first one on the floor.
She told me that she loved me. She called me «sugar plum."She throwed her arms
around me. I thought my time had come!
Get along home, Cindy, Cindy, get along home. Get along home, Cindy, Cindy,
I’ll marry you some time. Get along home.
Wished I had a dollar. Wished I had a dime. I’d buy a jar of cider and stay
happy all the time.
The last time I saw Cindy she had a funny look. She opened her mouth and then
she said, «Ya'll sign my autograph book?»
(Chorus twice)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dave Guard/Nick Reynolds/Bob Shane/Frank Werber
Raz, dwa, trzy, cztery?.
I wish I was an apple, a-hangin ' on a tree and every time my Cindy passed,
ugryzłaby mnie.
Idź do domu, Cindy, Cindy, idź do domu. Idź do domu, Cindy, Cindy,
Kiedyś za Ciebie wyjdę.
Cindy ma religię. Już raz to miała, ale kiedy usłyszała moje stare banjo,
ona jest pierwsza na podłodze.
Powiedziała, że mnie kocha. Nazwała mnie "cukiereczkiem"."She throwed her arms
wokół mnie. Myślałem, że nadszedł mój czas!
Idź do domu, Cindy, Cindy, idź do domu. Idź do domu, Cindy, Cindy,
Kiedyś za Ciebie wyjdę. Idź do domu.
Chciałbym mieć dolara. Chciałbym mieć dziesięciocentówkę. Kupię słoik cydru i zostanę.
szczęśliwy cały czas.
Kiedy ostatni raz widziałem Cindy, dziwnie się patrzyła. Otworzyła usta i wtedy
powiedziała: "podpiszesz mi książkę z autografami?»
(Refren dwukrotnie)