The Kingston Trio — The River Is Wide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The River Is Wide", wykonawca: The Kingston Trio.
Tekst piosenki
The river is wide, I cannot see
Nor do I have light wings to fly
There’ll be a boat that can carry two
And both shall row, my love and I My love is like the lofty tree
It shudders fears and then sways free
If it should fade when the summer’s through
She’ll bloom again when the spring shines through
When love is young, then love is fine
Just like a gem when first it’s new
But love grows old and waxes cold
And fades away like the morning dew
The river is wide, I cannot see
Nor do I have light wings to fly
There’ll be a boat that can carry two
And both shall row, my love and I
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzeka jest szeroka, nie widzę
Nie mam też lekkich skrzydeł do latania.
Będzie łódź, która może zabrać dwie osoby.
And both shall row, my love and I My love is like the lofty tree
Drży ze strachu, a potem kołysze się swobodnie.
If it should fade when the summer ' s through
Zakwitnie ponownie, gdy wiosna będzie świecić.
Kiedy miłość jest młoda, wtedy miłość jest dobra
Just like a gem when first it ' s new
Ale miłość starzeje się i stygnie
And fades away like the morning dew
Rzeka jest szeroka, nie widzę
Nie mam też lekkich skrzydeł do latania.
Będzie łódź, która może zabrać dwie osoby.
And both shall row, my love and I