The Kinks — A House in the Country tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A House in the Country", wykonawca: The Kinks.
Tekst piosenki
He don’t need no sedatives to ease his troubled mind.
At work he is invariably unpleasant and unkind.
Why should he care if he is hated in his home,
'Cause he’s gotta house in the country,
And a big sports car.
He’s gotta house in the country,
And a big sports car.
But he ain’t gotta home, oh no,
And he’s as wicked as he can be,
'Cause he’s gotta house in the country
Where he likes to spend his weekend days.
Oh yeah, oh yeah, well all right
Well, he got his job when drunken Daddy tumbled down the stairs.
From that very day this boy is more than having his share.
One of these days I’m gonna knock him off of his throne,
'Cause he’s gotta house in the country,
And a big sports car.
He’s gotta house in the country,
And a big sports car.
And he’s oh so smug, oh yeah.
He’s got everything he needs,
'Cause he’s gotta house in the country
Where he likes to spend his weekend days.
Oh yeah, oh yeah, well all right
And he’s oh so smug, oh yeah.
He’s got everything he needs,
'Cause he’s gotta house in the country,
And a big sports car.
He’s gotta house in the country,
And a big sports car.
But he’s socially dead, oh yeah,
And it don’t matter much to him,
'Cause he’s gotta house in the country
Where he likes to spend his weekend days.
Oh yeah, oh yeah, well all right
House in the country
House in the country
House in the country
House in the country
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie potrzebuje żadnych środków uspokajających, żeby uspokoić jego zmartwiony umysł.
W pracy jest zawsze niemiły i niemiły.
Dlaczego miałby się przejmować, że jest znienawidzony w swoim domu?,
'Cause he' s gotta house in the country,
I duży sportowy samochód.
Ma dom na wsi.,
I duży sportowy samochód.
But he ain ' t gotta home, oh no,
# And he ' s as wicked as he can be # ,
'Cause he' s gotta house in the country
Gdzie lubi spędzać weekendowe dni.
Oh yeah, oh yeah, well all right
Dostał pracę, kiedy pijany Tatuś spadł ze schodów.
Od tego dnia ten chłopak ma więcej niż swoją działkę.
Pewnego dnia zrzucę go z tronu.,
'Cause he' s gotta house in the country,
I duży sportowy samochód.
Ma dom na wsi.,
I duży sportowy samochód.
I jest taki zadowolony z siebie.
Ma wszystko, czego potrzebuje.,
'Cause he' s gotta house in the country
Gdzie lubi spędzać weekendowe dni.
Oh yeah, oh yeah, well all right
I jest taki zadowolony z siebie.
Ma wszystko, czego potrzebuje.,
'Cause he' s gotta house in the country,
I duży sportowy samochód.
Ma dom na wsi.,
I duży sportowy samochód.
Ale jest społecznie martwy, oh yeah,
I to nie ma dla niego znaczenia.,
'Cause he' s gotta house in the country
Gdzie lubi spędzać weekendowe dni.
Oh yeah, oh yeah, well all right
Dom na wsi
Dom na wsi
Dom na wsi
Dom na wsi