The Kinks — Acute Schizophrenia Paranoia Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Acute Schizophrenia Paranoia Blues", wykonawca: The Kinks.
Tekst piosenki
IЂ™m too terrified to walk out of my own front door,
TheyЂ™re demonstrating outside I think theyЂ™re gonna start the third world war,
IЂ™ve been to my local head shrinker,
To help classify my disease,
He said itЂ™s one of the cases of acute schizophrenia he sees.
Well the milkmanЂ™s a spy, and the grocer keeps on following me,
And the woman next doorЂ™s an undercover for the k.g.b.,
And the man from the social security
Keeps on invading my privacy,
Oh there ainЂ™t no cure for acute schizophrenia disease.
IЂ™ve got acute schizophrenia paranoia too,
Schizophrenia, schizophrenia,
IЂ™ve got it, youЂ™ve got it, we canЂ™t lose,
Acute schizophrenia blues.
IЂ™m lost on the river, the river of no return,
I canЂ™t make decisions, I donЂ™t know which way IЂ™m gonna turn,
Even my old dad, lost some of the best friends he ever had,
Apparently, his was a case of acute schizophrenia too.
I got acute schizophrenia paranoia too,
Schizophrenia, schizophrenia,
IЂ™ve got it, youЂ™ve got it, we canЂ™t lose,
Acute schizophrenia blues,
TheyЂ™re watching my house and theyЂ™re tapping my telephone,
I canЂ™t trust nobody, but IЂ™m much too scared to be on my own
And the income tax collectorЂ™s got his beady eye on me,
Oh there ainЂ™t no cure for acute schizophrenia disease.
No there ainЂ™t no cure for
Schizophrenia disease.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zbyt przerażona, by wyjść własnymi drzwiami.,
Demonstrują Na Zewnątrz. myślę, że rozpoczną trzecią wojnę światową.,
Byłem u miejscowego psychiatry.,
To help classification my disease,
Powiedział, że jest to jeden z przypadków ostrej schizofrenii, którą widzi.
Mleczarz jest szpiegiem, a sklepikarz ciągle mnie śledzi. ,
A kobieta z sąsiedztwa jest tajniakiem dla KGB.,
I człowiek z ubezpieczeń społecznych
Ciągle narusza moją prywatność.,
Nie ma lekarstwa na ostrą schizofrenię.
Mam też ostrą schizofrenię.,
Schizofrenia, schizofrenia,
I 've got it, you' ve got it, we can ' t lose,
Ostra schizofrenia.
Zgubiłem się na rzece, rzece bez powrotu.,
Nie mogę podejmować decyzji, Nie wiem, w którą stronę skręcę.,
Nawet mój stary tata stracił najlepszych przyjaciół, jakich kiedykolwiek miał.,
Jego też była ostra schizofrenia.
Mam też ostrą schizofrenię, paranoję.,
Schizofrenia, schizofrenia,
I 've got it, you' ve got it, we can ' t lose,
Ostra schizofrenia blues,
Obserwują Mój Dom i podsłuchują mój telefon.,
Nie mogę nikomu ufać, ale boję się być sama.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / ,
Nie ma lekarstwa na ostrą schizofrenię.
Nie ma lekarstwa na
Schizofrenia.