The Kinks — Big Sky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Sky", wykonawca: The Kinks.
Tekst piosenki
Big sky looked down on all the people looking up at the big sky.
Everybody pushing one another around
Big sky feels sad when he sees the children scream and cry
But the big skyЂ™s too big to let it get him down.
Big sky too big to cry
Big sky too high to see
People like you and me One day weЂ™ll be free, we wonЂ™t care, just you see
Ђ™til that day can be, donЂ™t let it get you down
When I feel that the world is too much for me I think of the big sky, and nothing matters much to me.
Big sky looked down on all the people who think they got problems
They get depressed and they hold their head in their hands and cry.
People lift up their hands and they look up to the big sky
But big sky is too big to sympathize
Big skyЂ™s too occupied
Though he would like to try
And he feels bad inside
Big skyЂ™s too big to cry
One day weЂ™ll be free, we wonЂ™t care, just you wait and see
Ђ™til that day can be, donЂ™t let it get you down.
When I feel that the world is too much for me I think of the big sky, and nothing matters much to me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wielkie niebo spojrzało w dół na wszystkich ludzi patrzących w górę na wielkie niebo.
Wszyscy się popychają.
Big sky jest smutny, gdy widzi dzieci krzyczące i płaczące.
Ale duża skocznia jest za duża, żeby go pogrążyć.
Big sky too big to cry
Big sky too high to see
Ludzie tacy jak ty i ja pewnego dnia będziemy wolni, nie będziemy się przejmować, tylko widzisz
Dopóki ten dzień może być, nie pozwól, by cię dopadło.
Kiedy czuję, że świat jest dla mnie za duży, myślę o wielkim niebie i nic się dla mnie nie liczy.
Big sky spojrzał w dół na wszystkich ludzi, którzy myślą, że mają problemy
Wpadają w depresję, trzymają głowę w rękach i płaczą.
Ludzie podnoszą ręce i patrzą w niebo
Ale wielkie niebo jest zbyt duże, by współczuć.
Big Sky
Choć chciałby spróbować
I źle się czuje w środku.
Big Sky ' s too big to cry
Pewnego dnia będziemy wolni, nie będziemy się przejmować, tylko poczekasz i zobaczysz
/ Align = "left" /
Kiedy czuję, że świat jest dla mnie za duży, myślę o wielkim niebie i nic się dla mnie nie liczy.