The Kinks — Face In The Crowd tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Face In The Crowd", wykonawca: The Kinks.

Tekst piosenki

Our star doesn’t know who he is any
More. is he the starmaker, the image
Maker, looking for material or is he
Just plain boring little norman after
All? perhaps he should accept that he Is a plain ordinary bloke and not try to Be something he is not.
(a) face in the crowd
I’ve got to stop faking it,
I’ve got to start facing it,
I’m going to take my final bow
Then i’m going to take my place in the crowd.
I know i’ll get used to it,
I’ve got to stop acting like a clown.
I’ve gotta start facing up to what i really am.
I’ve got to realise l’m just an ordinary man.
I think that i’ll just settle down
And take my place in the crowd.
I don’t want to lie to myself any more.
Am i just a face in the crowd, is that all i’ll ever be?
Don’t want to be anything that isn’t really me.
Mister, can you tell me who i am?
Do you think i stand out
Or am i just a face in the crowd?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nasza gwiazda nie wie kim jest.
Więcej. czy on jest twórcą gwiazd?
Twórca, szuka materiału, czy on
Po prostu nudny mały norman
Wszyscy? może powinien zaakceptować, że jest zwyczajnym facetem i nie próbować być kimś, kim nie jest.
a) twarz w tłumie
Muszę przestać udawać.,
I ' ve got to start Face it,
Ukłonię się ostatni raz.
Więc zajmę moje miejsce w tłumie.
I know i ' ll get used to it,
Muszę przestać zachowywać się jak klaun.
Muszę zmierzyć się z tym, kim naprawdę jestem.
Muszę zdać sobie sprawę, że jestem zwykłym człowiekiem.
Myślę, że się ustatkuję.
I zająć moje miejsce w tłumie.
Nie chcę się już okłamywać.
Czy jestem tylko twarzą w tłumie, czy tylko tym będę?
Nie chcę być kimś, kto nie jest mną.
Proszę pana, może mi pan powiedzieć, kim jestem?
Myślisz, że się wyróżniam?
Czy jestem tylko twarzą w tłumie?