The Kinks — Funny Face tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Funny Face", wykonawca: The Kinks.
Tekst piosenki
You’re walking 'round in my memory
That only gets stronger and stronger
Smudged mascara and pill-shaped eyes
Everything you want was bought with lies
But what can I do about it
They say you won’t last any longer
All the gates of love you won’t walk through
The only gates you see are colored blue
I see you peering through frosted windows
Eyes don’t smile, all they do is cry
Funny Face, she’s all right
Funny Face, she’s all right
Funny Face, she’s all right
Oh how can I live without her
The doctors won’t let me see her
But I can catch a glimpse through the doorway
Of the girl that I love and care for
I see you peering through frosted windows
Eyes don’t smile, all they do is cry
Funny Face, she’s all right
Funny Face, she’s all right
Funny Face, she’s all right
Tłumaczenie tekstu piosenki
You 're Walkin' round in my memory
To staje się coraz silniejsze.
Rozmazany tusz do rzęs i oczy w kształcie pigułek
Wszystko, czego pragniesz, zostało kupione kłamstwami.
Ale co mogę z tym zrobić?
Mówią, że dłużej nie wytrzymasz.
All the gates of love you won ' t walk through
Jedyne bramy, które widzisz, są koloru niebieskiego.
Widzę, jak zaglądasz przez oszronione okna.
Oczy się nie uśmiechają, jedyne co robią, to płaczą.
Funny Face, she ' s all right
Funny Face, she ' s all right
Funny Face, she ' s all right
Jak mogę bez niej żyć?
Lekarze nie pozwalają mi jej zobaczyć.
/ Align = "left" /
Of the girl that I love and care for
Widzę, jak zaglądasz przez oszronione okna.
Oczy się nie uśmiechają, jedyne co robią, to płaczą.
Funny Face, she ' s all right
Funny Face, she ' s all right
Funny Face, she ' s all right