The Kinks — Get Back in Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get Back in Line", wykonawca: The Kinks.
Tekst piosenki
Facing the world ain’t easy when there isn’t anything going
Standing at the corner waiting watching time go by Will I go to work today or shall I bide my time
'Cos when I see that union man walking down the street
He’s the man who decides if I live or I die, if I starve, or I eat
Then he walks up to me and the sun begins to shine
Then he walks right past and I know that I’ve got to get back in the line
Now I think of what my mamma told me She always said that it would never ever work out
But all I want to do is make some money
And bring you home some wine
For I don’t ever want you to see me Standing in that line
'Cause that union man’s got such a hold over me He’s the man who decides if I live or I die, if I starve, or I eat
Then he walks up to me and the sun begins to shine
Then he walks right past and I know that I’ve got to get back in the line
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stawienie czoła światu nie jest łatwe, kiedy nic się nie dzieje.
Stojąc za rogiem czekając na czas, który mija, pójdę dziś do pracy, czy poczekam na swój czas.
'Cos when I see that union man walking down the street
To on decyduje, czy żyję, czy umieram, czy umieram z głodu, czy jem.
Wtedy podchodzi do mnie i słońce zaczyna świecić.
Potem przechodzi obok i Wiem, że muszę wrócić do kolejki.
Teraz myślę o tym, co mówiła mi mama. zawsze mówiła, że to nigdy nie wypali.
Ale chcę tylko zarobić trochę pieniędzy.
I przynieść Ci do domu trochę wina
Bo nigdy nie chcę, żebyś widział mnie stojącego w tej kolejce.
Bo ten związkowiec ma nade mną władzę. to on decyduje, czy żyję, czy umieram, czy umieram z głodu, czy jem.
Wtedy podchodzi do mnie i słońce zaczyna świecić.
Potem przechodzi obok i Wiem, że muszę wrócić do kolejki.