The Kinks — Long Distance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Distance", wykonawca: The Kinks.
Tekst piosenki
Hello this is long distance, who do you wish to call?
Hello this is long distance, who do you wish to call?
Hello this is long distance, who do you wish to call?
Spent last winter playing in the sand
With the prisoners of the motherland
Damn hotel is feeling like a cell
And even paradise can be so cruel
Sitting by the swimming pool
Trying to keep my head together
In that hot Australia weather
Three days to kill and my per diem’s getting low
'Cause I spent all my money calling long distance
Calling long distance, such a long way from home
Am I talking to long distance, can you put me through?
Twelve thousand miles but I’ve got no resistance
Long distance, long distance, long distance, long distance
Now the Road Hog’s face is turning red
Larry’s still asleep in bed
Romeo he can’t get no head at all
And the Doctor looks on so annoyed
You disappoint me, Mr. Boyd
And the Electric Dwarf wishes he was six foot tall
Now Romeo’s patience is wearing thin
C’mon baby, let me in
It’s five a.m. and I’ve been creeping 'round the hall
Got no resistance calling long distance
You sound so close but your such a long way from home
Am I talking to long distance, can you put me through?
Twelve thousand miles but I’ve got not resistance
Long distance, long distance, long distance, long distance
Still no points for my merrymen
Except Ricard, he just scored ten
Now Road Hog’s getting drunk again
And I only get to hold my pen
Instead of what I love to hold the most
I feel so lonesome I could cry
Count the hours as they roll by
It’s day time now
I think I’ll make a call
Hello long distance, calling long distance
You sound so close but you’re such a long way from home
You’re such a long way from home
Have to admit I got no resistance to the red light on the wall
The message said I had a call
Long distance, long distance, long distance, long distance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Halo, tu zamiejscowa, do kogo chcesz zadzwonić?
Halo, tu zamiejscowa, do kogo chcesz zadzwonić?
Halo, tu zamiejscowa, do kogo chcesz zadzwonić?
Spędziłem ostatnią zimę bawiąc się w piasku.
Z więźniami ojczyzny
/ Align = "left" /
I nawet raj może być tak okrutny
Siedząc przy basenie
Trying to keep my head together
W tej upalnej Australii
Trzy dni do zabicia, a moja dieta się kończy.
'Cause I spent all my money calling long distance
Calling long distance, such a long way from home
Czy rozmawiam z kimś na odległość, możesz mnie połączyć?
12000 mil, ale nie mam oporu.
Długi dystans, długi dystans, długi dystans, długi dystans
Teraz Twarz Wieprza robi się czerwona.
Larry wciąż śpi w łóżku.
Romeo nie ma głowy.
A doktor patrzy na mnie zirytowany.
Rozczarował mnie Pan, Panie Boyd.
A elektryczny Karzeł chciałby mieć 180 cm wzrostu.
Teraz cierpliwość Romeo się wyczerpuje.
C ' mon baby, let me in
Jest piąta rano, a ja skradam się po korytarzu.
Nie ma ruchu oporu.
Brzmisz tak blisko, ale tak daleko od domu.
Czy rozmawiam z kimś na odległość, możesz mnie połączyć?
12000 mil, ale nie mam oporu.
Długi dystans, długi dystans, długi dystans, długi dystans
Wciąż brak punktów dla moich wesołków.
Poza Ricardem zdobył 10 punktów.
Teraz Wieprz znowu się upija.
I mogę tylko trzymać pióro
Zamiast tego, co kocham trzymać najbardziej
I feel so lonesome I could cry
Count the hours as they roll by
Nadszedł już dzień.
Chyba zadzwonię.
Halo na odległość, dzwonię na odległość
Brzmisz tak blisko, ale jesteś tak daleko od domu.
Jesteś tak daleko od domu.
Muszę przyznać, że nie mam oporu wobec czerwonego światła na ścianie.
W wiadomości było napisane, że miałem telefon.
Długi dystans, długi dystans, długi dystans, długi dystans