The Kinks — Nobody's Fool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobody's Fool", wykonawca: The Kinks.
Tekst piosenki
From the bright busy streets of the Charing Cross Road
To the dark little alleys in old Soho
From the smart noisy clubs where everybody goes
To the dark little streets that nobody knows
I couldn’t care if the people don’t notice me They wouldn’t know that I really exist
I’m nobody’s shelter, I’m nobody’s cover
I’m nobody’s lover, and nobody’s friend
I’m so use to lying and pretending
I’m nobody’s fool and I’m nobody’s friend
I can go for a walk on a crowded street
And see millions of faces staring at me Some of them smiling, some of them glare
But most of them don’t even know that I’m there
That’s how I want to be 'cause no one belongs to me
I’m nobody’s fool and I’m nobody’s friend
Nobody pleads for me, nobody bleeds for me
I’m nobody’s fool and I’m nobody’s friend
I’m so use to lying and pretending
I’m nobody’s fool and I’m nobody’s friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
From the bright busy streets of the Charing Cross Road
Do ciemnych uliczek w starym Soho
From the smart noisy clubs where everybody goes
Do mrocznych małych uliczek, których nikt nie zna
Nie obchodzi mnie, że ludzie mnie nie zauważą. nie będą wiedzieć, że naprawdę istnieję.
Nie jestem niczyim schronieniem, nie jestem niczyją przykrywką
Nie jestem niczyim kochankiem i niczyim przyjacielem
Jestem przyzwyczajona do kłamania i udawania.
Nie jestem niczyim głupcem i nie jestem niczyim przyjacielem
Mogę iść na spacer po zatłoczonej ulicy.
I zobaczyć miliony twarzy gapi się na mnie niektóre z nich uśmiechają, niektóre z nich blask
Ale większość z nich nawet nie wie, że tam jestem.
That 's how I want to be' cause no one belongs to me
Nie jestem niczyim głupcem i nie jestem niczyim przyjacielem
Nikt nie błaga o mnie, nikt nie krwawi za mnie
Nie jestem niczyim głupcem i nie jestem niczyim przyjacielem
Jestem przyzwyczajona do kłamania i udawania.
Nie jestem niczyim głupcem i nie jestem niczyim przyjacielem