The Kinks — Rats tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rats", wykonawca: The Kinks.
Tekst piosenki
I was lost just wandering round downtown
Many people pushing me around
Hate spreads just like infection
Those rats jumping on and off my back
Fat black rats holding me down
I see rats in every direction
No time to catch your breath
Crazy people lost their heads
Masses trampling on my feet, inconsiderate in their heat
Those rats breeding angriness and spite
Never have done anything right for people like you and me
Walk over all the people you can’t see
If they die there’s more bread for me
Like snakes crawling through the grass
No time to catch your breath
Crazy people lost their heads
Masses trampling on my feet, inconsiderate in their heat
Those rats breeding angriness and spite
Never have done anything right for people like you and me
See that face man look at me, oh he’s too selfish to see
Once he was warm and was kind
Now all he has got is a pinstripe mind
See that face man look at me, he’s much too selfish to see
Once he was warm and was kind
Now all he has got is a pinstripe mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zgubiłem się, błąkając się po centrum.
Wielu ludzi mnie popycha.
Nienawiść rozprzestrzenia się tak jak infekcja
Te szczury skaczące na moich plecach
Fat black rats holding me down
Widzę szczury w każdym kierunku.
No time to catch your breath
Wariaci stracili głowy.
Masy depczą mi po stopach, bezmyślne w ich upale
Te szczury hodują złość i złość.
Nigdy nie zrobiłem nic dobrego dla ludzi takich jak ty i ja.
"Walk over all the people you can 't see"
Jeśli umrą, będzie więcej chleba dla mnie.
Jak węże pełzające po trawie
No time to catch your breath
Wariaci stracili głowy.
Masy depczą mi po stopach, bezmyślne w ich upale
Te szczury hodują złość i złość.
Nigdy nie zrobiłem nic dobrego dla ludzi takich jak ty i ja.
Spójrz na mnie, jest zbyt samolubny, by to zobaczyć.
Kiedyś był ciepły i miły.
Teraz ma tylko umysł w prążki.
Spójrz na mnie, jest zbyt samolubny, by to zobaczyć.
Kiedyś był ciepły i miły.
Teraz ma tylko umysł w prążki.