The Kinks — This Is Where I Belong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is Where I Belong", wykonawca: The Kinks.
Tekst piosenki
I can’t think of a place I’d rather be.
The whole wide world doesn’t mean so much to me,
For this is where I belong,
This is where I belong.
Tell me now if you want me to stay.
It don’t matter, 'cause I’d stay here anyway.
For this is where I belong,
This is where I belong.
Well, I ain’t gonna wander,
Like the boy I used to know.
He’s a real unluckly fella,
And he’s got no place to go.
I won’t search for a house upon a hill.
Why should I when I’d only miss you still,
For this is where I belong,
This is where I belong.
This is where I belong.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wyobrażam sobie miejsca, w którym wolałbym być.
The whole wide world doesn ' t mean so much to me,
Bo tu jest moje miejsce,
Tu jest moje miejsce.
Powiedz mi, jeśli chcesz, żebym został.
To bez znaczenia, bo i tak bym tu został.
Bo tu jest moje miejsce,
Tu jest moje miejsce.
Well, I ain ' t gonna wander,
Jak chłopak, którego znałam.
To prawdziwy pechowiec.,
I nie ma dokąd pójść.
Nie będę szukał domu na wzgórzu.
Po co miałbym to robić, skoro wciąż bym za tobą tęsknił?,
Bo tu jest moje miejsce,
Tu jest moje miejsce.
Tu jest moje miejsce.