The Kinks — You Shouldn't Be Sad tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Shouldn't Be Sad", wykonawca: The Kinks.

Tekst piosenki

Can’t you see by the look in my eyes
Can’t you see (can't you see)
Can’t you see I’m in paradise
I feel all right
I feel okay
'Cause I’m in love (I'm in love)
And you shouldn’t be sad
People say (people say)
That love can do funny things
But I say (but I say)
I’m gonna take what the future brings
I feel all right
I feel okay
'Cause I’m in love (I'm in love)
And you shouldn’t be sad
No, you can’t be sad my darling
If you say you love me too
Well, it seems that all the good things I’ve done
Done it all for you
Done it all, done it all for you
Can’t you see (can't you see)
Can’t you see by the look in my eyes
Can’t you see (can't you see)
Can’t you see I’m in paradise
I feel all right
I feel okay
'Cause I’m in love (I'm in love)
And you shouldn’t be sad
I’m in love
And I know, and I know,
And I know, and I know
That you shouldn’t be sad

Tłumaczenie tekstu piosenki

Can ' t you see by the look in my eyes
Can 't you see (can' t you see)
Can 't you see I' m in paradise
Czuję się dobrze.
Czuję się dobrze.
'Cause I' m in love (I ' m in love)
I nie powinieneś być smutny.
People say (people say)
That love can do funny things
But I say (but I say)
I ' m gonna take what the future brings
Czuję się dobrze.
Czuję się dobrze.
'Cause I' m in love (I ' m in love)
I nie powinieneś być smutny.
Nie, Nie możesz być smutna, kochanie.
If you say you love me too
Wygląda na to, że wszystkie dobre rzeczy, które zrobiłem
Done it all for you
Done it all, done it all for you
Can 't you see (can' t you see)
Can ' t you see by the look in my eyes
Can 't you see (can' t you see)
Can 't you see I' m in paradise
Czuję się dobrze.
Czuję się dobrze.
'Cause I' m in love (I ' m in love)
I nie powinieneś być smutny.
I ' m in love
And I know, and I know,
And I know, and I know
Że nie powinieneś być smutny.