The Kinleys — You Make It Seem So Easy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Make It Seem So Easy", wykonawca: The Kinleys.
Tekst piosenki
You make it seem so easy all the time
You amaze me with the way you look at life
It’s not so bad it all works out
That’s what you say when I get down
You turn my world around, yeah
You make it seem so easy
Sometimes life’s overwhelming
Don’t see an end in sight
You put things in perspective, into a brighter light
You make it seem so easy all the time
You amaze me with the way you look at life
It’s not so bad it all works out
That’s what you say when I get down
You turn my world around, yeah
You make it seem so easy
You keep a perfect balance
Between the highs and lows
Your steps are sure and solid
Down any kind of road
And when I’m feelin' broken
Beat up and all done in
You kiss me where I’m hurtin'
And I am whole again, yeah
You make it seem so easy all the time
You amaze me with the way you look at life
You make it seem so easy all the time
You amaze me with the way you look at life
It’s not so bad it all works out
That’s what you say when I get down
You turn my world around, yeah
You make it seem so easy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sprawiasz, że to wydaje się takie proste.
Zadziwiasz mnie tym, jak patrzysz na życie.
Nie jest tak źle, wszystko się układa.
To właśnie mówisz, kiedy schodzę na dół.
You turn my world around, yeah
Sprawiasz, że wydaje się to takie proste.
Czasami życie jest przytłaczające.
Don ' t see an end in sight
Patrzysz na rzeczy z perspektywy, w jaśniejsze światło.
Sprawiasz, że to wydaje się takie proste.
Zadziwiasz mnie tym, jak patrzysz na życie.
Nie jest tak źle, wszystko się układa.
To właśnie mówisz, kiedy schodzę na dół.
You turn my world around, yeah
Sprawiasz, że wydaje się to takie proste.
Zachowujesz idealną równowagę.
Between the highs and lows
Twoje kroki są pewne i solidne
Down any kind of road
And when I 'm feelin' broken
Beat up and all done in
You kiss me where I'm hurtin'
I znów jestem cały, tak
Sprawiasz, że to wydaje się takie proste.
Zadziwiasz mnie tym, jak patrzysz na życie.
Sprawiasz, że to wydaje się takie proste.
Zadziwiasz mnie tym, jak patrzysz na życie.
Nie jest tak źle, wszystko się układa.
To właśnie mówisz, kiedy schodzę na dół.
You turn my world around, yeah
Sprawiasz, że wydaje się to takie proste.