The Knack — Don't Look Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Look Back", wykonawca: The Knack.
Tekst piosenki
Cold rain pourin' and I’m feelin' hurt
With my back wheel spinnin' in the dirt
Angel makes up her face down on lonely street
Won’t you straddle the shifter in my front seat
There’s nothing to lose, it’s a heartbreak, the deck’s stacked
Just put your foot to the floor and darling don’t look back
Won’t you cool me down in this blazin' rain
Cause I’m blowin' pistons, workin' the fast lane
With the poor boy’s dream, my pocket’s full of cash
Baby writes her name in lipstick there on my dash
There’s nothing to lose, it’s a bad break to face facts
Just keep your eyes on the road and darling don’t look back
We held it in our hearts in the pourin' rain
We made it through the heart of the hurricane
We tore it apart and we put it together again
Whoa-whoa-whoa
Baby won’t you believe in love for me
And I will meet you tonight on that lonely street
When you look sight’s blindfold on shooting stars
You gotta walk it talk it in your heart
There’s nothing to lose, it’s a heartbreak, the deck’s stacked
So put your foot to the floor and darling
Just keep your eyes on the road now baby
Tonight we’ll even the score and no we won’t look back
Yeah!
Don’t look, don’t look
Don’t look, don’t look
Don’t look, don’t look
Don’t look, don’t look
Don’t look, don’t look
Don’t look, don’t look
Back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cold rain pourin 'and I' m feelin ' hurt
With my back wheel spinnin ' in the dirt
Angel makes up her face down on lonely street
Czy nie usiądziesz na moim przednim siedzeniu?
Nie ma nic do stracenia, to złamane serce, pokład jest ułożony
Połóż stopę na podłodze i kochanie nie oglądaj się za siebie.
Won 't you cool me down in this blazin' rain
Bo dmucham tłoki, pracuję nad szybkim pasem
Z marzeniem tego biednego chłopca, moja kieszeń jest pełna pieniędzy.
Baby writes her name in lipstick there on my dash
Nie ma nic do stracenia, to zły moment na stawienie czoła faktom
Po prostu patrz na drogę, a kochanie nie oglądaj się za siebie.
We held it in our hearts in the pourin ' rain
Przeszliśmy przez serce huraganu.
Rozdzieliliśmy go i złożyliśmy do kupy.
Whoa-whoa-whoa
Baby won ' t you believe in love for me
I spotkamy się wieczorem na tej samotnej ulicy
Kiedy spojrzysz na opaskę wzroku na spadających gwiazdach
You gotta walk it talk it in your heart
Nie ma nic do stracenia, to złamane serce, pokład jest ułożony
Więc połóż stopę na podłodze i kochanie
# Just keep your eyes on the road now baby #
/ Align = "left" /
Tak!
Nie patrz, nie patrz
Nie patrz, nie patrz
Nie patrz, nie patrz
Nie patrz, nie patrz
Nie patrz, nie patrz
Nie patrz, nie patrz
Tył