The Knack — Smilin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smilin'", wykonawca: The Knack.
Tekst piosenki
You tell me you’re the second coming
But you come once and then you’re done
When you’re with me you say you’re slumming
You must believe that I’m really dumb
But pretty soon the tune you’re humming
Is gonna change and you’ll be bummed
And it’s gonna strip
The curl right from your lip
Yeah you were smilin' smilin' smilin'
All the while inside I’m dyin'
Laughin' I’m laughin'
Gone without a trace
The smile from off your face
Since I left you
I used to wanna be your lover
I used to think that you were cool
I bet you thought you hooked another
Now you know I’m not your fool
'cause soon enough you will discover
The price you pay for being cruel
And it’s gonna smear
The lipstick from your sneer
Yeah you were smilin' smilin' smilin'
All the while inside I’m dyin'
Laughin' I’m laughin'
Gone without a trace
The smile from off your face
Since I left you
Leonardo could never do Any justice to one like you
Those eyes that guile
Those lies that smile
And now I’m smilin' smilin' smilin'
All the while inside you’re dyin'
Laughin' I’m laughin'
Gone without a trace
The smile from off your face
Since I left you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz mi, że jesteś Drugim Przyjściem
Ale przychodzisz raz i jesteś skończony.
Kiedy jesteś ze mną mówisz, że jesteś w slumsach
Musisz uwierzyć, że jestem naprawdę głupi.
Ale wkrótce melodia, którą nucisz
/ Align = "left" /
And it ' s gonna strip
The curl right from your lip
Tak, uśmiechałeś się.
All the while inside I'm dyin'
Laughin 'I'm laughin'
Gone without a trace
The smile from off your face
Odkąd Cię opuściłem
I used to wanna be your lover
Myślałem, że jesteś fajny.
Założę się, że myślałeś, że złapałeś kolejnego.
Now you know I ' m not your fool
'cause soon enough you will discover
The price you pay for being cruel
I rozmazuje się
Szminka z twojego szyderstwa
Tak, uśmiechałeś się.
All the while inside I'm dyin'
Laughin 'I'm laughin'
Gone without a trace
The smile from off your face
Odkąd Cię opuściłem
Leonardo nigdy nie wymierzy sprawiedliwości komuś takiemu jak ty.
Te oczy, które przebiegły
Those lies that smile
And now I 'm smilin 'smilin'smilin'
All the while inside you 're dyin'
Laughin 'I'm laughin'
Gone without a trace
The smile from off your face
Odkąd Cię opuściłem