The Koffin Kats — Die Cat Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Cat Die", wykonawca: The Koffin Kats.
Tekst piosenki
Gear myself up with vodka and drugs
and a knife to plunge right in your chest
I cant wait to see the look on your face
Asking me why I just took your life
Carve you up in little pieces
Feed you to my dog
And should I feel bad?
f**k no Die cat die, revenge is mine
What was the reason for this?
I swear I’ll find one
Die cat die, revenge is mine
Someday I swore I’d make you pay
And now the time is right
I see your face and you’re smiling at me Asking me how I’ve been
I hate the way you treat me like shit
I never was your friend
Crying out, and now you’ll know why
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przygotuję się na wódkę i narkotyki.
i nóż, który wbije ci prosto w pierś.
Nie mogę się doczekać twojej miny.
Pytając, dlaczego właśnie odebrałem Ci życie.
Pokroić Cię na małe kawałki.
Nakarmię Cię mojemu psu.
A powinienem czuć się źle?
f* * k no Die Cat die, revenge is mine
Jaki był tego powód?
Przysięgam, że znajdę.
Die cat die, revenge is mine
Pewnego dnia przysiągłem, że zapłacisz mi za to.
And now the time is right
Widzę twoją twarz, a Ty uśmiechasz się do mnie, pytając, co u mnie słychać.
Nienawidzę tego, jak mnie traktujesz jak gówno.
Nigdy nie byłem twoim przyjacielem.
"Crying out, and now you 'll know why"