The Koffin Kats — Graveyard Tree II tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Graveyard Tree II", wykonawca: The Koffin Kats.
Tekst piosenki
In the cell, they give me drugs
Making me seem to forget
You can’t take those sweet memories
Romancing on the grave
Underground you wait
And someday I might return again
Skin and bones with ragged clothes
Romancing on the grave
When you dance with the dead, you never move on
She felt so right, it was wrong
Everything’s not simple anymore
They put me away
They took me away from you
Spend a day or even night thinking of someone like you
You were so damn perfect though
Romancing on the grave
But the love we had wouldn’t last
Cause they came and took you away
Underneath that graveyard tree, romancing on the grave
Time has has passed
And it seems that I’ll never get to go
Maybe you’ve found someone else
Romancing on the grave
This is life, and you’re death
Now I’m sick from your disease
Now I need to cure myself
Romancing on the grave
Take my love straight to the grave
Tłumaczenie tekstu piosenki
W celi dają mi narkotyki.
Sprawiasz, że zapominam
# You can ' t take those sweet memories #
Romancing on the grave
"Underground you wait"
And someday I might return again
Skóra i kości z poszarpanymi ubraniami
Romancing on the grave
Kiedy tańczysz ze zmarłymi, nigdy nie ruszasz się dalej.
Czuła się tak dobrze, to było złe.
Wszystko już nie jest proste.
Wsadzili mnie do więzienia.
Zabrali mnie od Ciebie.
Spędzić dzień, a nawet noc myśląc o kimś takim jak ty
Byłeś taki idealny.
Romancing on the grave
But the love we had wouldn ' t last
Bo przyszli i cię zabrali.
Pod tym cmentarnym drzewem, romansując na grobie
Czas minął
# And it seems that I ' ll never get to go #
Może znalazłeś kogoś innego.
Romancing on the grave
To jest życie, a Ty jesteś śmiercią.
Teraz jestem chory od twojej choroby.
Teraz muszę się wyleczyć.
Romancing on the grave
Take my love straight to the grave